Je was op zoek naar: haaspuntjes in rode wijnsaus (Nederlands - Engels)

metselwerk in rode steen
red masonry

de alcohol in rode wijn zou dus een factor kunnen vormen.
therefore, the alcohol in wine might be a factor in the french paradox.

negatieve bedragen in rood
negative values in red

de zwartgeschminkte figuur met felrode lippen is gehuld in rode kleren.
the upper inner side of the fibula is strongly hollowed out.

hemoglobine is het eiwit in rode bloedcellen dat zuurstof in het lichaam transporteert.
haemoglobin is the protein in red blood cells that carries oxygen around the body.

negatieve bedragen in rood tonen
display negative amounts in red

negatieve bedragen in rood tonen.
display negative values in red.

doorhalingen moeten in rood gemaakt worden.
deletions shall be made in red.

ne_gatieve bedragen in rood weergeven
display ne_gative amounts in red

toon noten buiten het voorgestelde speelbare bereik in rood
show notes outside suggested playable range in red

de voorkeursopties zijn in tabel 1 in rood en onderstreept aangegeven.
the preferred options are those in red and underlined in table 1.

cinacalcet wordt voor ongeveer 97% gebonden aan plasma-eiwit en distribueert minimaal in rode bloedcellen.
cinacalcet is approximately 97% bound to plasma proteins and distributes minimally into red blood cells.

onderaan wordt het vierkant onderbroken door het opschrift „i.g.p.” in rode hoofdletters.
the square is interrupted below by the red capital letters ‘igp’.

de enkele vandaar worden beneden de toestand lijfwacht en afgezeken in rood boek genomen.
some in this connection are taken under the state protection and are brought in the red book.

het vak met de titel uitvoer- of voorfixatiecertificaat en vak 21 worden in rood doorgehaald.
the heading of the export licence or advance fixing certificate and section 21 shall be crossed out in red.

de stof wordt ook geabsorbeerd in de systemische circulatie, waar hij sterk bindt aan koolzuuranhydrase in rode bloedcellen (rbc's).
the substance is also absorbed into the systemic circulation where it binds strongly to carbonic anhydrase in red blood cells (rbcs).

gekleurde frontjes in rood, blauw, oranje of zwart waarmee u uw headset een persoonlijk tintje kunt geven.
colour plates in red, blue, orange, or black let you customise your headset.

u kunt kiezen of positieve getallen zullen worden weergegeven met een voorafgaand + teken en of negatieve waarden in rood worden weergegeven.
you can choose whether positive values are displayed with a leading + sign and whether negative values are shown in red.

wanneer het controle-exemplaar t 5 achteraf wordt afgegeven, wordt daarop in rood een van de volgende vermeldingen aangebracht:
where control copy t5 is issued retrospectively, it shall contain in red one of the following phrases:

\<ahelp hid=\"svx:checkbox:rid_svxpage_numberformat:btn_negred\"\>de tekstkleur van negatieve getallen wijzigen in rood.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\"svx:checkbox:rid_svxpage_numberformat:btn_negred\"\>changes the font color of negative numbers to red.\</ahelp\>