Je was op zoek naar: had u nog een werkgever (Nederlands - Engels)

nu komt u nog een keer.
now you are touting these ideas all over again.

wilt u nog een voorbeeldje?
i can give you another figure.

wilt u nog een naam ingeven?
do you want to enter another name?

had u ons niet nog een kort uitstel kunnen verlenen?"
(muhammad), tell them, "the pleasures of the worldly life are trivial.

ik kan u nog een geheim verklappen.
i can let you into another secret.

ik wens u nog een prettige valentijnsdag!
happy valentine' s day!

ik geef u nog een laatste gedachte mee.
i leave you with one last thought.

hebt u nog een vraag voor het bedrijfsontwikkelingsteam?
have another question for the business development team?

ik wil u nog een tweede vraag stellen.
i have a second question for you.

mag ik u nog een stukje gebak aanbieden?
can i offer you another piece of cake?

mijnheer swoboda, heeft u nog een vraag?
do you have another question, mr swoboda?

zo komt u nog eens ergens
taking you places

na uw bezoek, krijgt u nog een glaasje aangeboden.
to round off your visit, you will be offered a drink too.

ter precisering wil ik u nog een extra vraag stellen.
for the sake of precision, i would just like to put a supplementary question.

voordat ik afsluit, wil ik u nog een gedachte meegeven.
let me give you a final thought.

wilt u nog een aanvullende vraag stellen, mijnheer posselt?
mr posselt, do you wish to put a supplementary question?

mevrouw doyle, wilde u nog een motie van orde indienen?
mrs doyle, did you want to make a point of order?

mijnheer duisenberg, ik wilde u nog een extra vraag stellen.
mr duisenberg, i had a small supplementary question to ask you.

daar wilde ik u nog eens op wijzen.
i would like to remind you of this fact.

beste collega's, zojuist was u nog een andere mening toegedaan!
ladies and gentlemen, you were of the opposite opinion a moment ago.