Je was op zoek naar: hallucineren (Nederlands - Engels)

hallucineren
953-954 hallucinations

ze gebruikte geen medicatie waardoor ze zou hallucineren.
she wasn't on any medications which could produce hallucinations.

u heeft het over hallucineren, mijnheer cohn-bendit.
you speak of hallucinations, mr cohn-bendit.

het wordt geactiveerd bij het herkennen, tekenen en hallucineren van stripfiguren.
it's activated when one recognizes cartoons, when one draws cartoons, and when one hallucinates them.

en dan te ontdekken dat verschillende delen van het visuele brein geactiveerd worden terwijl ze hallucineren.
and in fact, to find that different parts of the visual brain are activated as they are hallucinating.

experimenteel is het aangetoond dat iedereen kan hallucineren onder omstandigheden van sensorische deprivatie en sociale isolatie.
experimentally it has been proven that anybody can hallucinate under the conditions of sensory deprivation and social isolation.

hallucineren, in razernij ontsteken, exploderen, in trance verkeren tot na het ochtendgloren is in de mode.
it is now fashionable to go crazy, enter a frenzy, explode, drift into a trance, to show that you are in the blossom of youth.

verscheurd door zijn loyaliteit voor marie en zijn belangstelling voor marietta stort hij in, valt in een stoel en begint te hallucineren.
torn between his loyalty to marie and his interest in marietta he collapses into a chair and begins to hallucinate.

zij is het resultaat van de invoering van nieuwe technologieën, diensten en innovaties in een vrij hallucinerend tempo.
it is the result of the introduction of new technologies, services and innovations at an almost mind-blowing rate.