Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pak hon-yong (hangul:박헌영, hanja:朴憲永, 28 mei 1900 – december 1956(?
the subspecies "p. s. castanonotus" occurs from south sudan to somalia and south to uganda and tanzania; "p. s. semitorquatus" occurs from angola to northern south africa.
tegelijkertijd wil ik zeggen dat ik het eens ben met de uitspraak van hanja maij-weggen dat er veel te weinig aandacht is geschonken aan de vrijheid van godsdienst.
at the same time, i would like to agree with mrs maij-weggen' s view that religious freedom has been addressed in a far too limited manner.
later verhuisde hij naar incheon en begon daar zijn eigen school, jeong do kwan (정도관 hanja: 正道館) ook wel geschreven als chung do kwan.
in february 1964 myung jae-nam moved again, this time to incheon where he started his own school named jeong do gwan (정도관).
de volgende tabel toont de steden met meer dan 30.000 inwoners, de naam in latijns schrift, de naam in het koreaans (hangul en hanja) en de provincie waar de stad ligt.
pyongyang, the largest city and capital, is classified as a chikhalsi (capital city), while one city (see the list below) is classified as t'ŭkpyŏlsi (special city).
natuurlijk had ik samen met veel collega's, onder wie michael cashman en hanja maij-weggen, graag gezien dat het voorstel op diverse onderdelen meer openbaarheid toeliet, maar dat bleek voor veel lidstaten een brug te ver.
needless to say, i, like many meps, including mr cashman and mrs maij-weggen, would have liked to see more disclosure on a number of scores in the proposal, but to many member states, that appeared to be a bridge too far.