Je was op zoek naar: haydn (Nederlands - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

English

Info

Dutch

haydn

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Engels

Info

Nederlands

joseph haydn

Engels

haydn

Laatste Update: 2012-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

12 (haydn)*symfonie nr.

Engels

12 (haydn)*symphony no.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

12 (michael haydn)*symfonie nr.

Engels

12 (michael haydn)

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

haydn protesteerde bij de prins, zonder resultaat.

Engels

haydn remonstrated with the prince, but to no avail.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

het kostte haydn twee jaar om het werk te voltooien.

Engels

==history==haydn was led to write "the seasons" by the great success of his previous oratorio the creation (1798), which had become very popular and was in the course of being performed all over europe.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

12 is een symfonie van joseph haydn, geschreven in 1763.

Engels

12 in e major (hoboken i/12) is a symphony by joseph haydn.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

101 is een symfonie van joseph haydn, voltooid in 1793 of 1794.

Engels

==composition, premiere, and reception==haydn completed the symphony in 1793 or 1794.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

14 is een symfonie van joseph haydn, geschreven tussen 1761 en 1763.

Engels

14 in a major, hoboken i/14, may have been written between 1761 and 1763.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

93 tot 98, gecomponeerd tijdens het eerste bezoek van haydn aan londen.

Engels

93 through 98, which were composed during haydn's first visit to london, and symphonies nos.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

2 is de tweede symfonie van joseph haydn, geschreven tussen 1757 en 1761.

Engels

2 in c major, hoboken i/2, is believed to have been written between 1757 and 1761.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

99 tot 104, gecomponeerd naar aanleiding van het tweede bezoek van haydn aan londen.

Engels

99 through 104, composed in vienna and london for haydn's second visit.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

haydn schreef in totaal 14 missen (zie missen van joseph haydn).

Engels

xxii:11), is one of fourteen masses written by joseph haydn.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

de londense symfonieën is een overkoepelende term voor een reeks van 12 door joseph haydn gecomponeerde symfonieën.

Engels

the london symphonies, sometimes called the salomon symphonies after the man who introduced london to joseph haydn, were composed by joseph haydn between 1791 and 1795.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

'papa' joseph haydn bewijst nog maar eens dat oud geen synoniem moet zijn voor conservatief.

Engels

'papa' joseph haydn proves that 'old' should not be a synonym for 'conservative'.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

het geboortehuis heet nu "zum haydn" waar de componist joseph haydn in 1732 geboren werd.

Engels

===rohrau and haydn===the composer joseph haydn was born in rohrau in 1732.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

een tentoonstelling en een kamer in het kasteel zijn aan hem gewijd. 's zomers zijn er haydn concerten.

Engels

an exhibition and a room in the castle are dedicated to him. in the summer there are haydn concerts.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

13 is een symfonie van joseph haydn, geschreven in 1763 voor het orkest van prins nicolaas i jozef esterházy in eisenstadt.

Engels

13 in d major was written in 1763 for the orchestra of haydn's patron, prince nikolaus esterházy, in eisenstadt.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

de melodie gebruikte haydn ook voor het tweede deel ("poco adagio, cantabile"), van zijn strijkkwartet op.

Engels

the same melody was later used by haydn as the basis for the second movement ("poco adagio cantabile") of his opus 76 no.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

het muziekwerk die jahreszeiten is een oratorium van joseph haydn (hoboken-verzeichnis xxi:3).

Engels

jana Čepelová (born 29 may 1993 in košice) is a slovak tennis player.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

* michael haydn (1737-1806) was kapelmeester te großwardein en, beginnende in 1762, in salzburg.

Engels

*michael haydn (1737–1806) was kapellmeister at großwardein and, starting in 1762, at salzburg.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,764,041,919 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK