Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
heeft een...
has an area of...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het heeft een
it has a surface
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het heeft een.
it has its marching band,.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
heeft een barometer
has a barometer
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
heeft een openbaredienstverplichting.
has a public service obligation.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hij heeft een nefrodrain
nephrodrain
Laatste Update: 2021-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hypotheekleningen met een betalingsachterstand.
defaulted mortgage loans.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
meronymen -%1 heeft een...
meronyms -%1 has a...
Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
heeft een maximaal zoomniveau
has a maximum zoom level
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
alles heeft een oorzaak.
everything has a cause.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
heeft een klant vragen?
what to do when you receive questions from customers?
Laatste Update: 2012-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
posten waarvoor sprake is van een betalingsachterstand;
past due items;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
u heeft één minuut.
you have one minute.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
het heeft één optie:
for example:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
createwidget heeft één argument
createwidget takes one argument
Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
print () heeft één argument
print() takes one argument
Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de in gebreke gebleven debiteuren en vorderingen met een betalingsachterstand;
the identity of obligors and exposures that defaulted;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
daarnaast wordt steeds meer aangedrongen op verdere correcties voor lidstaten met een betalingsachterstand.
added to this, there are increasing calls for further corrections for member states in arrears.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de vorige zin is ook van toepassing in geval van een betalingsachterstand en insolventie van de besteller betreffende enigerlei overeenkomst.
sentence 1 shall also apply in the case the orderer is in default of payment and in the case of insolvency of the orderer due to any other agreement.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wij behouden ons voor de vordering zelf te innen indien de klant zijn betalingsplicht niet correct nakomt of een betalingsachterstand heeft.
after the assignment, the customer is authorised to collect the claim for his invoice in his own name. we receive the right to collect the claim ourselves as soon as the customer fails to meet his obligations to pay in a proper manner and is in default of payment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: