Je was op zoek naar: heeft u zich laten uitschrijven (Nederlands - Engels)

laten uitschrijven
have your name removed from

wilt u zich laten registreren?
do you want to register?

dit voorstel heeft lang op zich laten wachten.
this proposal is long overdue.

zich laten leiden…
let us show you the way...

van gessel heeft zich laten inspireren door de ruimte zelf.
van gessel drew inspiration from the building.

de raad heeft zich laten leiden door de volgende beginselen:
the main principles that guided the council were the following :

de inhoud zich laten vermengen
to allow the contents to mix

hier kunt u zich laten informeren over de uitgekozen productgroepen.
click here to find out more about selected product groups.

elke vertegenwoordiger mag zich laten vervangen.
each representative may arrange to be replaced by an alternate.

hopelijk zullen zij zich laten vermanen.
[tafsir at-tabari, vol. 20, page 81].

het gebrek aan waarheid in engeland heeft zich laten voelen in het verdrag van versailles.
the lack in england of truth could be noticed in the versailles treaty.

de commissie kan zich laten bijstaan door adviesbureaus.
it may seek the assistance of consultants.

wie (allah) vreest zal zich laten vermanen.
admonished is he indeed who feareth,

europa moet zich laten leiden door haar morele verplichtingen.
europe has to be driven by the moral imperatives which we face.

de leden mogen zich laten vergezellen door deskundige adviseurs.
members may be accompanied by expert advisors.

hier kunt u zich laten informeren over de vele spannende verhalen wat betreft de turks-japanse vriendschap.
here you can read about many interesting stories of the turkish-japanese friendship.

raadpleeg uw arts voordat u zich laat inenten.
check with your doctor before you are given any vaccines.

geef het af bij een zorgverzekeraar in het land waar u zich laat behandelen.
submit it to the health insurance authority in the country where you go for treatment.

naar het zich laat aanzien
it would appear

vooraleer u zich laat vaccineren moet u de arts inlichten over het gebruik van protopy.
before receiving a vaccination tell your doctor that you are using protopy.