Je was op zoek naar: het artikel bepaalt dat (Nederlands - Engels)

het artikel bepaalt met name dat:
in particular, according to the provision:

artikel 5 bepaalt dat :
article 5 says that:

wie bepaalt dat?
who decides that?

artikel 5.2 van de statuten bepaalt dat de
in specific cases , the ecb may rely on statistical information collected for such purposes to fulfil its requirements .

artikel 3 bepaalt dat eenieder die op de referentiedag
article 3 stipulates that any person who, on the reference date,

deze verordening bepaalt dat
this regulation provides that:

dit artikel bepaalt wat er dan gebeurt.
this article therefore provides a mechanism for resolution of such differences.

het artikel bepaalt dat het rondreisvisum altijd meerdere binnenkomsten mogelijk moet maken.
the article stipulates that the touring visa must always allow for multiple entries.

dit artikel bepaalt dat deze beschikking is gericht tot de lidstaten.
this article states that this decision is addressed to the member states.

dit artikel bepaalt het toepassingsgebied van de verordening.
this article defines the scope of application of the regulation.

dit artikel bepaalt dat elke lidstaat een lid van het forum benoemt.
this article provides that each member state shall nominate a member to the forum.

dit artikel bepaalt dat de richtlijn van kracht wordt na 1 juli 2006.
this article specifies that the directive will enter into force after 1 july 2006.

het artikel bepaalt dat alle belemmeringen voor deelneming langs elektronische weg moeten worden opgeheven.
the article provides that all obstacles to electronic participation are to be removed.

het artikel bepaalt ook dat de eavb richtsnoeren voor het toezicht hierop moet ontwikkelen en actueel houden.
it also requires eiopa to develop, and thereafter update, guidelines for the supervision of such practices.

dit artikel bepaalt in welke gevallen het gemeenschapsoctrooi vervalt.
this article sets out the situations in which the community patent lapses.

het artikel bepaalt ook dat de lidstaten niet-gouvernementele organisaties dergelijke diensten mogen laten aanbieden.
it is also stipulated that member states may allow non-governmental organisations to provide such services.

dit artikel bepaalt dat de lidstaten de handhaving van de verordening passend moeten aanpakken.
this requires the member states to establish appropriate approaches to enforcement of the regulation.

dit artikel bepaalt welke informatie in de inventaris wordt opgenomen.
this article details the information that will be included in the inventory.

dit artikel bepaalt dat een spoorwegonderneming het publiek moet informeren over diensten die worden beëindigd.
this article states that a railway undertaking is to inform the public about services that are to be discontinued.

dit artikel bepaalt dat er technische richtsnoeren ter ondersteuning van de uitvoering zullen worden opgesteld.
this article provides that technical guidance documents will be drawn up to help in implementation.