Je was op zoek naar: het bedrijf van de beurs te halen (Nederlands - Engels)

het bedrijf besloot naar de beurs te gaan in 1983.
the company went public in 1983.

in 1928 ging het bedrijf naar de beurs.
the company went public on the new york stock exchange in 1928.

het bedrijf kan ook van de beurs gehaald worden om particulier te worden.
this may provide an exit for a founding family or it may involve removing a company from the stock market and taking it private.

registratienummer van het bedrijf van de rekeninghouder
account holder's company registration number

op het bedrijf van bestemming.
on the holding of destination.

het bedrijf van herkomst verlaten
leaving the herd of origin

inzake het bedrijf van oorsprong van de varkens:
with regard to the holding of origin of the pigs:

controle in het bedrijf van belanghebbenden
on-the-spot inspection

adres van het bedrijf van bestemming,
the address of the holding of destination,

het bedrijf van bestemming toestemming voor de verstoking heeft;
the plant of destination is authorised for the combustion;

de identificatiecode van het bedrijf van geboorte,
the identification code of the holding of birth,

de identificatiecode van het bedrijf van bestemming;
the identification code of the holding of arrival,

6. adres van het bedrijf van oorsprong:
6. address of establishment of origin:

c) identificatie van het bedrijf van oorsprong:
(c) identification details of establishment of

a ) voor het produktiegebied waar het bedrijf van de producent gevestigd is,
(a) for the production region in which the producer's holding is situated,

bij anomalieën wordt een controle op het bedrijf van de producent uitgevoerd;
in the event of irregularities an inspection of the producer's holding shall be arranged;

het bedrijf ging twee jaar later naar de beurs en is nu een van de bekendste bedrijven ter wereld.
the company went public two years later and is today one of the best known companies in the world.

(1) voor het totale produktieve wijngaardareaal op het bedrijf van de leverancier.
(1) for the total productive area under vines in the supplier's holding.

het bedrijf geeft aan dat er binnen 5 minuten vanaf het telefoontje een bus komt om u op te halen.
the company state that a bus will arrive to collect you within 5 minutes of making the call.

wij verheugen u in düsseldorf op de beurs te kunnen verwelkomen,
looking forward to meeting you in düsseldorf,