Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
het beeld
the image
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het beeld instellen
customising the display
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
alleen het beeld.
purely the picture.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zwartniveau van het beeld
picture black
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
het beeld is duidelijk.
the picture is clear.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
maar het beeld blijft . . .
but the sculpture remains . . .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
spiegel het beeld horizontaal
mirror the image horizontally
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
het beeld wordt helder.
the image gets clearer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoe is het beeld momenteel?
¿cuál es hoy la situación?
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
het beeld is echter duidelijk.
the united states is a white country.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
schaalbereik van het beeld (schalen)
display ranges (scales)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het beeld: aantrekkende economische groei
a picture of improving economic growth
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het beeld dat u schetst, klopt niet.
we are not there.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
het boekje schetst ook het beeld van een strenge dirigent.
the book also outlines the image of a strict conductor.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het beeld van de vrouw dat van den broek schetst, is weinig opwekkend.
the picture of women that van den broek draws is not very favorable.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is het beelden zien ?
is it seeing pictures ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: