Je was op zoek naar: het budget zal vlug terug aangevuld zijn (Nederlands - Engels)

het budget zal afkomstig zijn uit de volgende bronnen:
the budget would come from the following sources:

het budget zal naar verwachting toenemen van de kosten van de oorlog.
the budget is expected to increase for the costs of war.

de infrastructuurbeheerder moet kunnen bepalen welke gevolgen de verlaging van het budget zal hebben op de kwaliteit van de infrastructuur.
the infrastructure manager should be able to assess the effect of different funding levels on the infrastructure quality.

dit voorstel voor herschikking van een deel van het budget zal de doelstellingen van het progress-programma niet in het gedrang brengen.
the proposal to reallocate part of the budget will not compromise the objectives of the progress programme.

de verdeling van het budget zal in de eerste plaats worden gebaseerd op een indicatief meerjarenprogramma 2007-2013 met daarin per project en per periode de precieze bedragen die zijn toegekend.
the budget breakdown will, first of all, be based on an indicative multiannual programme for 2007–2013, which will set out the amounts allocated to each project in each period.

het budget zal worden uitgevoerd in direct gecentraliseerd beheer, hoewel het bestaande uitvoerende agentschap eahc met delen van de uitvoeringstaken van het programma kan worden belast.
the budget will be implemented by centralised direct management, though parts of the implementation tasks of the programme might be delegated to the existing executive agency eahc.

specificeer het budget in eur voor het totale gebruik van de kyoto-mechanismen en indien mogelijk per mechanisme en initiatief, programma of fonds, met vermelding van de periode gedurende welke het budget zal worden uitgegeven.
specify the budget in euro for the total use of the kyoto mechanisms and, where possible, per mechanism and initiative, programme or fund, including the time over which the budget will be spent.

een belangrijk deel van het budget zal aan de lidstaten worden toegekend voor initiatieven op nationaal/regionaal/lokaal niveau; dergelijke acties zullen worden uitgevoerd onder auspiciën van het nationaal coördinatieorgaan, op basis van een door de commissie goed te keuren werkprogramma.
a substantial part of the budget will be allocated to members states for initiatives at national/regional/local level ; such actions will be implemented under the auspices of a national co-ordination body on a basis of a work programme to be agreed upon by the commission.