Je was op zoek naar: het is zo belangrijk om je ouders lief te... (Nederlands - Engels)

het is heel belangrijk om in je leven een focus te hebben.
in your life it is very important that you have one kind of target. if you have many targets, then there is no success.

het is belangrijk om je kristallen te beschermen.
it is important to protect the your crystals.

het is belangrijk om je tot basisprofielen te beperken.
it is important to stick to basic profiles.

dit is zo belangrijk om te onthouden.
this is so important for you to remember.

alex : het is altijd fijn om je hier te hebben.
alex: it's always been a pleasure having you on.

het is echter minstens zo belangrijk om je biologische klok te volgen.
it is however at least as important as following your biological clock.

het is belangrijk om in alle talen dezelfde juiste versie te hebben.
it is important to have the same, correct version in all languages.

het is altijd mogelijk, lief te hebben.
it may take some time to find it, but it exists. often, the road is to be found in a generous heart and in openness towards others.

fabel: het is voor mensen met hartfalen belangrijk om lichaamsbeweging te hebben.
myth: it is very important for people with heart failure to exercise.

het is belangrijk om debuggingsfaciliteiten te hebben, vooral als je aan het leren bent.
especially when learning, it is important to have debugging facilities.

het is erg belangrijk om je emoties op het werk de baas te zijn.
it is very important to control your emotions at work.

het is belangrijk om je in oorlogsstemming te krijgen en doodsbang te zijn.
it's important you get into the war mode and be terrified.

het is belangrijk om je te realiseren dat de formules van de condities bestaan.
a vital thing to realize is that the formulas of conditions exist.

het is beter om te sterven en je beul lief te hebben dan de beul in woede te doden.
it is better to die loving one’s executioner than to kill the executioner in rage.

het is dus altijd belangrijk om je conclusies op meerdere maatstaven te baseren.”
it’s therefore always important to base your conclusions on a number of measures.

het is echter leuker om je stoel te hebben en direct spelen wonen?
however it is more fun to have your seat and play it live right?

het is belangrijk om oog te hebben voor een bredere context dan ‘alleen’ het juridische geschil.
it is important to perceive a broader picture than that of the legal dispute only.

het is net zo belangrijk om tegelijk met de uitbreiding de gezamenlijke democratische structuren te versterken.
it is just as crucial to strengthen our common democratic structures at the same time as enlargement takes place.

het is zo belangrijk dat jullie ‘dit snappen’.
it is so important that you "get this'.

het is heel belangrijk om zoveel mogelijk hetzelfde te denken, herkenbare regels te hebben, herkenbare taal te hebben.
it is extremely important to think the same things, to have recognisable rules, to have a recognisable language as far as possible.