Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
het is zo
life is just a moment
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het is zo..
it is so .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en het is zo stil in mij
and that night i saw
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het is zo natuurlijk
or is it that it's drizzling on me,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het is zo gênant.
it is so embarrassing.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
het is zo eenvoudig!
it is also a time of coming together.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het is zo persoonlijk.”
there is beauty in a sad song.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en het is zo simpel.
this is a lot to type.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik beken. het is zo.
life is just one big banana.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het is zo goed als uitgevoerd.
alan: you see so this is a con game.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het is zo lekker warm hier!
it's so nice and warm!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het is zo handig en eenvoudig.
it is so simple and convenient.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dit is dramatisch, maar het is zo.
i do not believe that this is true.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
toch zeggen we je… het is zo!!
yet we say to you .. it is!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het is zo makkelijk als het klinkt.
it is as easy as it sounds.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het is zo intens en oog springende!
it’s so intense and eye catching!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mevrouw de voorzitter, het is zo eenvoudig.
madam president, it is very simple.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
het is zo dicht mogelijk naar het centrum.
it is as close as possible to the city center.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maar het is zó gebeurd:
the story is as follows.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het is wel grappig dat het hier zo stil is in één van de communicatieknooppunten.
it is odd that it is so silent here in the old hotspot of communication.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: