Je was op zoek naar: het kind wordt snel 1 jaar oud (Nederlands - Engels)

het kind wordt bang.
the child becomes afraid.

1 jaar oud.
1 years old .

het kind wordt nog opstandiger.
the child revolts more.

het kind wordt op deze wijze onderwezen.
the child is taught this way.

1 jaar oud: jarig!
happy birthday!

het kind wordt er niet meer zo door overspoeld.
then the child will not be overwhelmed by it anymore.

het kind wordt steeds drukker in de baarmoeder.
the child is getting crowded in the uterus. he can no longer so easy to move.

de bevoegdheid door het belang van het kind wordt gerechtvaardigd.
jurisdiction is in the best interests of the child.

ik heb een zoontje van 1 jaar oud.
i have a son of 1 year old.

het kind wordt dus behandeld, ik laat plaatjes van het oog zien.
so, the child is given treatment. you'll see shots of the eye.

de thorax van het kind wordt voorgesteld door een enkele ribbenkast.
the thorax of the child is represented by a single rib-cage.

0-1 jaar oud is het goed om jezelf de tijd.
0-1 year old, it is good if you give yourself time.

het kind wordt geacht in de zin van lid 1 een bijzondere band met een lidstaat te hebben indien:
the child shall be considered to have a particular connection to Ö with Õ a member state as mentioned Ö referred to Õ in paragraph 1, if that member state:

50% voor kinderen tussen 1 jaar oud en 11 jaar oud
50% for children between 1 year old and 11 years old

onder kinderen wordt verstaan personen van ten minste twee doch niet meer dan 12 jaar oud.
children are defined as persons who are of an age of two years and above but who are less than 12 years of age.

als het kind wordt gevonden, is het niet teruggegeven aan de mensen. hij bleef inferieur.
if the child is found, it is not returned to the people. he remained inferior.

het kind wordt gemakkelijk depressief als hij niet kan omgaan met de vraag van anderen of zichzelf.
the child gets easily depressed if he can not demand from others or himself.

het gesprek als middel om contact te maken met een kind wordt belangrijker naarmate het kind ouder is.
the spoken conversation as a way to interact becomes more important with older children.

bij deze incidenten betrof het kinderen tussen 10 maanden en 12 jaar oud.
these incidents have involved children aged between 10 months and 12 years.

de bevoegdheid van de rechterlijke instanties door de echtgenoten is aanvaard en door het belang van het kind wordt gerechtvaardigd.
the jurisdiction of the courts has been accepted by the spouses and is in the best interests of the child.