Je was op zoek naar: het level (Nederlands - Engels)

hij behoort tot bams team, tot na het level barcelona.
the final goal of the tour is that the losing team is fined.

3 tot 5 bommen zijn verspreid geplaatst door het level.
three to five bombs are placed throughout the map.

zodra alle dozen op de juiste positie staan is het level afgerond.
once all boxes are in place, the level is complete.

balstuit doel van het spel is om de bal stuiteren naar de andere kant van het level
ball bounce goal of the game is to bounce the ball to the other side of the level

het swat-team moet de vip escorteren naar een extractie punt ergens in het level.
the swat team must escort the vip to an extraction point on the map.

het commissievoorstel geeft nog onvoldoende garanties hoe het level playing field kan worden bereikt.
the commission proposal still gives insufficient safeguards as to how this level playing field can be achieved.

*king of the hill: een omochao bevindt zich op de top van het level met een lichtbaken.
king of the hill has an omochao is stationed at the top of the level with a light beam.

het derde punt, voorzitter, is dat er veel meer aandacht is gekomen voor het level playing field.
the third point is that a great deal more attention has been paid to the level playing field.

effect van een verderzetting van de subsidie op de betrokken markten en op het level playing field voor goederenvervoer in belgië
effects of a continuation of the rail transport subsidy on freight markets and the level playing field for freight transport in belgium

een van de laatste compromisvoorstellen die wij hebben gedaan, was de inwerkingtreding van een richtlijn betreffende het level playing field.
one of our offers for a compromise, one of the last that we made, was for a directive on the level playing field to come into force.

een projectie van het verwachte effect van een verderzetting van de subsidie op de betrokken markten en op het level playing field voor goederenvervoer in belgië
a projection of the expected effects of a continuation of the support mechanism for rail transport on freight markets and the level playing field for freight transport in belgium

wij moeten toch constateren dat het level playing field europabreed lang niet altijd aanwezig geweest is en op dit moment ook nog niet aanwezig is.
after all, we must realise that the level playing field has not always existed throughout europe - far from it - and indeed still does not exist in some places.

ze acht het noodzakelijk dat alle vervoersmodaliteiten naar beste kunnen worden ingezet, waarbij het level playing field niet uit het oog mag worden verloren.
it takes the view that all transport modes need to be able to operate as effectively as possible, always bearing in mind the need for a level playing field.

ten tweede leidt het vervagen van de scheidslijnen tussen financiële intermediairs tot problemen ten aanzien van het « level playing field ».
second, the blurring of frontiers between financial intermediaries poses « level playing field » concerns.

het scherm is opgesplitst in twee delen: bovenin is te zien welke actie godzilla uitvoert, en onderaan is te zien waar hij zich in het level bevindt.
the game is split in two screens: the top one shows the actions godzilla is making at the moment, while the bottom one shows his location on the current level.

maar wij hebben in de eldr-fractie een uitgebreide discussie gehad over de concurrentievermogens van deze industrie en met name over het level playing field waarbinnen deze industriële sector zich zou moeten bewegen.
in the eldr group, however, we have had an extensive discussion on the ability of this industry to compete and in particular on the level playing field within which this sector of industry is supposed to move.

4.8 transparantie, het level playing field, de naleving van de wet en het vertrouwen van de marktactoren en andere betrokken partijen vereisen dat het gehele proces nauwlettend wordt gevolgd.
4.8 transparency, the level playing field, the rule of law and trust of the actors in the market and other stakeholders require that the whole process is monitored satisfactorily.

geen kennis van de spaanse taal, eerste spaanse ervaring in een spaanse land. de studenten worden onderwezen in de basisprincipes in het spaans communicatie en aan het einde van het level staat zullen zijn om samen te werken in het gewone leven situaties.
no knowledge of spanish language, first spanish experience in a spanish country. students are taught the basics in spanish communication and at the end of the level will be able to interact in common life situations.

het gaat hier om een eerste stap: de herzieningsclausule (artikel 18) zal het mogelijk maken na te gaan in hoeverre andere initiatieven noodzakelijk zijn om het level playing field nog beter te waarborgen.
this is a first step; the revision provided for by article 18 will afford an opportunity for examining whether other initiatives should be taken in order to level the playing field further.

het verbod op handel met voorkennis en het toezicht op de naleving hiervan versterken het “level playing field” tussen marktdeelnemers wat de toegang tot de informatie van emittenten betreft, en bevorderen aldus de eerlijke concurrentie tussen deze deelnemers.
prohibition and enforcement against insider trading reinforce the level playing field between market participants in access to issuer information, and so increase the fair competitiveness between these participants.