Je was op zoek naar: het niet meer zien zitten (Nederlands - Engels)

maxwell sim ziet het niet meer zitten.
maxwell sim cannot take it any longer.

ik weet het niet meer
i do not recall

ik weet het niet meer.
really, i give up.

door de bomen het bos niet meer zien
dispose of

het niet meer te vertalen
it does not translate anymore

ik geloofde het niet meer.
i didn't believe it anymore.

dat wij het niet meer aankunnen
no matter what i do

de microfoons doen het niet meer.
all the microphones have stopped working.

miguel: ik weet het niet meer.
miguel: i don't remember.

ik ben het niet meer, maar christus
it is no longer i but christ

’s nachts bestond het niet meer.
by night it no longer existed.

zijn kinderen willen hem niet meer zien.
his children no longer wish to see him.

hij draaide zich weer om, waardoor ze het niet meer kon zien.
he tried to banish them, but he could not.

misschien zal het niet meer dezelfde exponentiële vooruitgang laten zien.”
maybe it kind of didn't stay on this exponential progression."

vaak kunnen de bedrijven immers door de bomen het bos niet meer zien.
this complexity frequently represents an insurmountable obstacle for small businesses.

als je dat doet, zal u advertenties niet meer zien.
if you do that, you will not see ads anymore.

jeremia kon gods hand in zijn leven niet meer zien.
jeremiah lost sight of god's hand in his life.

het laat ook zien dat men het niet meer kan negeren!
it seems also that they cannot deny it anymore!

ik zal de h. maagd hier op aarde niet meer zien.
i shall not see the blessed virgin again here on earth.

andere computers in uw netwerk zullen dit niet meer zien.
other computers in your network will stop viewing this.