Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
te beëindigen.
te beëindigen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
meer over het partnership:
more info about the partnership:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het is hoog tijd dit spelletje te beëindigen.
it is high time that this game came to an end.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
geen tremolo om te beëindigen
no tremolo to end
Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het ratingbureau vragen de inbreuk te beëindigen;
require the credit rating agency to bring the infringement to an end;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je moet alle blox verwijderen om het spel te beëindigen
you have to remove all blox to end the game
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
naam van programma om te beëindigen
name of the application to be terminated
Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
titel van venster om te beëindigen
caption of the window to be terminated
Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
(2) om te beëindigen de zonde
golgotha (2) good-works (1)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de procedure betreffende taiwan te beëindigen
the termination of the proceeding against imports of psf originating in taiwan;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik stelde voor de vergadering te beëindigen.
i suggested that we end the meeting.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kies 'einde' om gnucash te beëindigen
select 'exit' to exit gnucash.
Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
druk op ctrl-c om de opname te beëindigen
press control c to terminate the recording
Laatste Update: 2018-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
een ideale plek om deze lange dag te beëindigen...
this is an ideal spot to conclude this long hiking day... (4h14)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
een lidmaatschap of status van waarnemer te beëindigen;
terminate a membership or observer status;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
overeenkomst onmiddellijk te beëindigen in geval van faillissement of
terminate the agreement with immediate effect if the other party
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eén onderneming besloot echter om haar medewerking te beëindigen.
however, one company decided to terminate its co-operation.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
op 10 november 2010, besloot hij zijn loopbaan te beëindigen.
on 12 november 2010 linderoth officially announced the end of his career as a player.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
een ideale plek om deze lange dag te beëindigen... (4u09)
this is an ideal spot to conclude this long hiking day... (4h14)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: