Je was op zoek naar: het wordt verder normaal afgewerkt (Nederlands - Engels)

ook het dak wordt verder afgemaakt.
then we are also working on the second dormitory.

het grasland wordt verder verzorgd;
grassland management shall continue;

het hele gebied wordt verder autoluw gemaakt.
the whole area is being made as car-free as possible.

er wordt verder gewerkt om:
work continues to:

het eerste contact kan dan verder normaal verlopen.
first contact can then proceed in a more normal fashion.

elke technologie wordt verder ontwikkeld.
every technology goes on being developed.

het wordt verder verbeterd door de maramé op het broekje.
it is further enhanced by a macramé yoke, as are its bottoms.

de aanpak in het kader van leader wordt verder geïntegreerd.
the leader approach will be further integrated.

het gemalen endosperm wordt verder gezuiverd door extractie met isopropanol
the ground endosperm is further purified by extraction with isopropanol

het restant wordt verder verwerkt en in chemische toepassingen gebruikt.
the remainder is further processed and used in chemical applications.

de consistentie wordt verder door het vochtgehalte bepaald.
the consistency is determined by the moisture content.

dit programma is nu opgesteld en wordt verder ontwikkeld.
it is under development.

80% van de gecontroleerde websites wordt verder onderzocht.
80% of websites checked are being further investigated.

de zending wordt verder afgeleverd door een andere partij.
onforwarded for delivery

de rechtszekerheid van ondernemingen wordt verder nog bedreigd door schadevergoedingsprocedures.
further concern for the legal security of undertakings also arises in connection with the mechanisms for redress.

de speciale website van de code wordt verder ontwikkeld en geüpgraded.
further developing and upgrading the dedicated hcoc website.

de samenhang tussen de goederenhandelstatistiek en de betalingsbalansstatistiek wordt verder verbeterd.
the consistency between trade in goods statistics and balance of payments statistics will be further improved.

deze kwestie wordt verder besproken onder „oorzakelijk verband”.
this issue is further discussed under causation.

bij de reparaties wordt verder een onderscheid gemaakt tussen normale en substantiële.
repairs are further divided into ordinary and substantial ones.

het wordt verder tijd dat luchtvaartproducten die op de markt worden gebracht aan een eenduidige certificering worden onderworpen.
it is also high time that the aeronautics industry benefited from a single certification for placing its products onto the market.