Je was op zoek naar: hidrológico (Nederlands - Engels)

de spaanse regering heeft tevergeefs geprobeerd om deze kaderrichtlijn water te blokkeren vanwege van haar plan hidrológico nacionál.
the spanish government tried in vain to block this framework directive on water because of its national hydrological plan.

de commissaris weet dus ook dat er tussen portugal en spanje een conflict is ontstaan met betrekking tot het spaanse" plano hidrológico".
y, como también sabe la comisaria, ha habido un contencioso, un conflicto, entre portugal y españa por el plan hidrológico español.

de commissaris weet dus ook dat er tussen portugal en spanje een conflict is ontstaan met betrekking tot het spaanse "plano hidrológico" . ik denk dat dit conflict met gezond verstand opgelost kan worden.
and as the commissioner is also aware, there has been a disagreement, a conflict, between portugal and spain in connection with the spanish hydrological plan.

mijnheer de voorzitter, de spaanse minister, de heer matas, heeft het initiatief genomen tot het beleggen van een vergadering waarin hij de belangrijkste onderdelen van het spaanse plan voor een "plan hidrológico nacional" heeft toegelicht.
mr president, at the initiative of the spanish minister, mr matas, we held a meeting where he presented the main elements of the spanish draft plan hidrológico nacional.