Je was op zoek naar: hierbij bevestig ik de afspraak (Nederlands - Engels)

hierbij bevestig ik dat:
this confirms that:

hierbij bevestig ik de beëindiging van het contract
i hereby confirm our conversation today

hierbij bevestig ik dus dat de commissie ze aanvaardt.
i can therefore confirm that the commission accepts them.

hierbij bevestig ik de ontvangst van uw onderstaande brief.
i have the honour to acknowledge receipt of your letter of today's date, which reads as follows:

ik mail je met de afspraak bevestiging
appointment confirmation

u kent de afspraak.
you know what the deal is.

locatie van de afspraak
location of appointment

dat was niet de afspraak.
that was not how it had been intended.

dat was niet de afspraak!
that was not the agreement.

15 minuten voor de afspraak
15 minutes before appointment

de volgende dag had ik de afspraak met de arts.
the next day i had the appointment with the doctor.

hierbij bevestig ik dat de canadese regering bereid is tot de voorgestelde besprekingen over te gaan.
i hereby confirm the government of canada's willingness to enter into the proposed negotiations.

god zal de afspraak niet afzeggen.
allah does not break his promise.

aanvaarding, bevestiging van de afspraak,
acceptance, confirming understanding;

u zult de afspraak niet afzeggen."
indeed you do not break your promise.’

hoe bevestig ik mijn e-mailadres?
how do i confirm my e-mail address?

na reglementair onderzoek bevestig ik dat:
after inspection as required by regulations, i certify that:

deze elementen waren deel van de afspraak.
these elements were part of the agreement.

het spijt mij dat ik de afspraak op het laatste moment moet afzeggen.
i am sorry to cancel the appointment at the last minute.

adres _________________________________________________________________ geachte <PROTECTED> <PROTECTED>, bij deze bevestig ik de ontvangst van de volgende documenten :
address _________________________________________________________________ dear <PROTECTED> <PROTECTED>, i hereby acknowledge the receipt of the following documents :