Je was op zoek naar: hierbij sturen wij (Nederlands - Engels)

hierbij sturen wij u een aangepaste offerte
i hereby send you a customized quote

sturen wij u een bericht met:
if you ordered something we will send you an e-mail containing:

tevens sturen wij u een bevestigingsmail.
we will also send you a confirmation email.

regelmatig sturen wij onze vrienden informatie.
we regularly send free information to our friends.

hierbij stuur ik je
i hereby send you

op verzoek sturen wij u graag een prijsofferte.
we will be delighted to send you a quotation on request.

binnen enkele momenten sturen wij u ons antwoord.
you will receive our reply shortly.

voor meer informatie sturen wij u graag onze folder toe.
for more information, ask for our free colour brochure.

hierbij stuur ik u de factuur
i hereby send you the invoice

neem dan contact met ons op, dan sturen wij u een aanvraagformulier.
contact us, and we will send you a claim form.

hierbij stuur ik je de offerte
c/hereby the offer

hierop sturen wij u een definitieve bevestiging van uw hotel boeking.
once you have submitted your personal details with your credit card information we will verify this information, charge your credit card and send you a complete confirmation of your hotel booking.

goedemorgen hierbij stuur ik u de factuur
i hereby send you the invoice

direct na de ontvangst bij ons sturen wij u de huurovereenkomst en de rekening.
as soon as we receive your reservation we will send you the rental agreement and the invoice.

op uw verzoek sturen wij u de officiële documenten met betrekking tot ons bedrijf.
at your request, we will send you the official documents to our society.

hierbij stuur ik u zoals afgesproken mijn beschikbaarheid
i hereby send you as agreed

ieder jaar sturen wij u een bijdrageformulier op basis waarvan de verschuldigde bijdrage wordt berekend
every year, you will fill out a contribution form on which basis the due contribution will be computed

als dat mogelijk is sturen wij dan deze kosteloos voor u mee in de verzending van uw bestelling.
you will receive this sample, totally free, in the regular order shipment.

graag sturen wij u op verzoek onze servicespecificatie, de algemene voorwaarden en onze actuele tarieven.
on request we are also happy to send you our service specifications, our terms & conditions and our current price list.

hierbij stuur ik u de gevraagde informatie van 30 april sales
i hereby send you the requested information