Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hierbij stuur ik je
i hereby send you
Laatste Update: 2014-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hierbij stuur ik u de factuur
i hereby send you the invoice
Laatste Update: 2022-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hierbij stuur ik je de offerte
c/hereby the offer
Laatste Update: 2021-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hierbij stuur ik je gevraagde documenten
i hereby send you the completed form
Laatste Update: 2022-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
goedemorgen hierbij stuur ik u de factuur
i hereby send you the invoice
Laatste Update: 2022-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hierbij stuur ik u zoals afgesproken mijn beschikbaarheid
i hereby send you as agreed
Laatste Update: 2021-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hierbij wil ik jullie welkom heten op mijn website!
herewith i’d like to welcome you on my website!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoe stuur ik mijn dank?
how can i send on my thanks?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
stuur ik foto met handtekening
i send autographed photo
Laatste Update: 2012-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hierbij stuur ik u de gevraagde informatie van 30 april sales
i hereby send you the requested information
Laatste Update: 2021-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoe kan ik jullie behandelen?
how could i cure it for you? i would say that this is how one actually acquires psychosis.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mijn vrede laat ik jullie. ’
my peace i leave with you.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deze dia zal ik jullie besparen.
and i will spare you that slide.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
via deze weg wil ik jullie bedanken
2020 was a special year. as fse you could not just switch to home office but you needed to go on iste te ensure that labs
Laatste Update: 2021-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hier kan ik jullie niet goed volgen.
on this point, i do not understand you.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
hoe lang kan ik jullie kaas bewaren ?
how long can i store your cheese?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zoals besproken stuur ik je hierbij
as discussed, i hereby send you
Laatste Update: 2024-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"waar kan ik jullie producten krijgen?
"where can i get your products?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bij deze wil ik jullie heel hartelijk bedanken
herewith i want to thank you very much!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
binnen kort stuur ik je de aangepaste factuur
soon i will send the adjusted invoice
Laatste Update: 2020-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: