Je was op zoek naar: hij heeft makkelijk praten (Nederlands - Engels)

hij heeft:
it calls on:

hij heeft heel
il possède très

hij heeft geen:
does not have:

hij heeft gelijk.
he is right.

hij heeft gelijk!
he could not have said a truer word!

hij heeft papieren.”
he has his papers!”

achteraf is het altijd makkelijk praten.
it is very easy to be wise in hindsight.

hij heeft drie broers.
he has three brothers.

hij had makkelijk praten. hij had zijn zaakjes goed voor elkaar.
it was all very well for him to say so. he lived comfortably.

hij heeft aanwijzing nodig.
he needs guidance.

hij heeft geloof nodig!
he needs faith!

hij heeft een vogel die praat.
he has a bird that talks.

daarbij wil ik aantekenen dat het achteraf altijd makkelijk praten is.
however, i would like to add that it is easy to evaluate past events with the wisdom of hindsight.

hij heeft het niet te maken als het makkelijk was. ik zie geen reden om te denken dat hij zal het nu doen.
he didn’t make it when it was easy. i see no reason to think he’ll do it now.

'jij hebt makkelijk praten,' zei een kat, die bij hele nare mensen woonde.
'it's easy for you to speak like this,' said a cat, who lived with very unpleasant people.

dat is echter makkelijk praten en het is ook niet de slechtste dag die we ooit hebben gehad.”
"apart from that the car was running well, the speed is there, but we have some work to do."

bruno clavier hoopte dat iemand zou vragen over zijn baha'i religie, maar hij heeft nog een kans om erover te praten.
bruno clavier hoped that someone would ask about his baha'i religion, but he has not got a chance to talk about it.

er zijn steeds nieuwe ontwikkelingen en veel mensen blijven mij vertellen dat ze ontdekt hebben dat het achteraf altijd makkelijk praten is.
events kept developing, and many people keep sharing their discovery with me that one is always smarter after the fact.

achteraf gezien hebben we natuurlijk makkelijk praten, maar mijn boodschap vandaag is: we mogen dit niet opnieuw laten gebeuren.
and it should have set off investor's 'alarm bells.' of course we are all wiser with the benefit of hindsight ... my message today is: we can't let it happen again.

u heeft makkelijk toegang tot de kabelbaan, op 100 meter van de residentie, die u tot meribel brengt, in het skigebied van de 3 vallées.
you will easily access the cable car, 100 m from the residence, that will take you to méribel, the 3 vallées ski area.