Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
rockefeller heeft zijn eigen.
they had their own secret rites of course.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elk heeft zijn eigen duivel
each has its own devil
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de jib heeft zijn eigen lier.
the jib has it’s own winch.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ieder heeft zijn eigen rol:
each will have a specific role, as follows :
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elke hoogte heeft zijn eigen naam
any increase takes its name.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elk land heeft zijn eigen geschiedenis.
each country has its own history.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
elke kamer heeft zijn eigen identiteit
each room has its own identity
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elk dienstencluster heeft zijn eigen authorisatie.
each cluster of services has its own authorisation.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- elke streek heeft zijn eigen streekgerechten
each region has its own specific cuisine
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iedere tooninterval heeft zijn eigen karakter
each tone interval has its own character.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iedere instelling heeft zijn eigen voorzitter.
every institution has its own president.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
elke frisomat-hal heeft zijn eigen karakteristieken.
every frisomat building has its own features.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elk appartement heeft zijn eigen eigen parkeerplaats.
each apartment has its own designated parking space.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tapas – elke regio heeft zijn eigen smaken
tapas - each region has its own distinct flavors
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ieder seizoen heeft zijn eigen specifieke kenmerken.
each season has its own specific characteristics.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ieder model heeft zijn eigen, karakteristieke klank.
every model has its characteristic sound.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: