Je was op zoek naar: hij werd opgenomen in het ziekenhuis (Nederlands - Engels)

Nederlands

Vertalen

hij werd opgenomen in het ziekenhuis

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Engels

Info

Nederlands

hij werd opgenomen in het ziekenhuis.

Engels

he was admitted to hospital.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

hij was reeds opgenomen in het ziekenhuis van deze stad.

Engels

he was already at the hospital of this city.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

een elfde hongerstaker is opgenomen in het ziekenhuis.

Engels

another one was in the hospital.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

yager werd vaak opgenomen in het ziekenhuis; 13 keer in twee jaar.

Engels

as is common with many severely obese patients, yager was not able to stand or walk, because her muscles were not strong enough to support her, due in part to muscle atrophy from disuse.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ernstig gewond en werden opgenomen in het ziekenhuis

Engels

suffered serious injuries and were hospitalized

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

zijn opmerking werd opgenomen in het verslag.

Engels

pulley: we thought it was a good sign in our defense.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

sommige patiënten moeten worden opgenomen in het ziekenhuis.

Engels

some people may need to go into hospital.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de film werd opgenomen in het canadese ontario.

Engels

the film was shot in hamilton, and pickering, ontario, canada.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de student is ernstig ziek of is opgenomen in het ziekenhuis.

Engels

serious illness or accident resulting in hospitalization.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

hij werd opgenomen in een speciaal ziekenhuis, waar hij de eerste weken verbleef.

Engels

he was admitted to a special hospital where he stayed for the first few weeks.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

hij werd opgenomen in de beroemde grieksgezinde scipionenkring.

Engels

he was a member of the scipionic circle.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

hiervoor was maurice in eerste instantie ook opgenomen in het ziekenhuis.

Engels

it was their first public performance together since the death of brother maurice.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de clip werd opgenomen in los angeles.

Engels

[... those are your three elements.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

samenwerking met afrika werd opgenomen in het verdrag van rome.

Engels

cooperation with africa was enshrined in the treaty of rome.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

het kind waarover dit geval gaat, had verschillende symptomen voordat ze werd opgenomen in het ziekenhuis.

Engels

the child whose case history is given, had shown various symptoms before being admitted to hospital.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

johannes wel, hij werd opgenomen in de hemel, in geestvervoering.

Engels

but john was taken there; he “was in the spirit; and behold, a throne set in heaven, and one sat on the throne.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

*dit seizoen werd opgenomen in augustus 2003.

Engels

*this season was filmed from july–august 2003.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

hij werd er gek van. letterlijk. hij werd opgenomen in een gekkenhuis.

Engels

and this blew his mind. literally. he checked into a sanitarium.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de film werd opgenomen in techniscope door michael reed.

Engels

the film was photographed in techniscope by michael reed, designed by bernard robinson and scored by james bernard.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

hij werd opgenomen in de erelijst "military intelligence hall of fame".

Engels

charles a. willoughby died on 25 october 1972 and was buried at arlington national cemetery.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
8,652,822,414 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK