Je was op zoek naar: hij zal instaan voor de dagelijkse aanstu... (Nederlands - Engels)

je zal instaan voor de organisatie van het werk.
why we look to the future, not the past.

geschikt voor de aansturing van led’s
suitable for driving leds

geschikt voor de aansturing van led-verlichting
suitable for driving of led-illuminants

verpakking voor de dagelijkse dosis van 100 mg
pack for the 100 mg daily dose

instaan voor de positie van de eu als wereldactor.
ensure the eu's position as a global actor.

een geïntegreerde schakeling voor de aansturing van de laser,
a laser driver integrated circuit,

de europese unie zal moeten instaan voor de eerbiediging van de rechten van alle minderheden.
the european union must enforce respect for the rights of all minorities.

de betrokken bedrijven moeten instaan voor de traceerbaarheid van de producten.
the establishment concerned must ensure traceability of the products.

hoe kunnen we 100 procent instaan voor de veiligheid van onze kinderen?
how can we 100 percent guarantee the safety of our kids?

een aantal leden zal instaan voor het schrijven van de maandelijkse nieuwsbrieven.
some members will be intrusted with the writing of the monthly newsletter.

we konden niet instaan voor de turks-cyprioten.
we could not speak for the turkish cypriots.

maar wij niet instaan voor de conversie succesvol zal zijn elke keer.
but we do not guarantee the conversion will be successful each time.

de vrouw draagt alleen de verantwoordelijkheid voor de dagelijkse huishouding.
it is her responsibility alone to get everyday life at home to work.

ook verwachten wij van de commissie dat zij kan instaan voor de aanvullende financiering van de projecten.
we look to the commission also to ensure that there is matched funding for projects.

het parlement moet ook instaan voor de parlementaire controle van het europees veiligheids- en defensiebeleid.
this european security and defence policy must be subject to parliamentary monitoring in this house.

de zwitserse bondsstaat heeft bij de dagelijkse aansturing van de operatie dezelfde rechten en verplichtingen als de deelnemende lidstaten van de eu.
the swiss confederation shall have the same rights and obligations in terms of the day-to-day management of the operation as participating european union member states.

de republiek albanië heeft bij de dagelijkse aansturing van de operatie dezelfde rechten en verplichtingen als de deelnemende lidstaten van de europese unie.
the republic of albania shall have the same rights and obligations in terms of the day-to-day management of the operation as participating european union member states.

- concept van de database, in samenwerking met de partners die instaan voor de ontwikkeling van de beslissingstools;
- conception of the database, in collaboration with the partners in charge of the development of the decision-making tools;

de voorzitter deelt mee niet te kunnen instaan voor de in deze verklaring gebruikte terminologie.
the president wishes to specify that under no circumstances does she sanction the terms of this "declaration" .

hop bevat talrijke biochemische verbindingen, die deels instaan voor de verdediging van de plant tegen alle mogelijke ongunstige omgevingsfactoren.
hops contain many biochemical compounds which partially defend the plant against all kinds of possible adverse environmental factors.