Je was op zoek naar: hoe zie je dat voor je (Nederlands - Engels)

zie je het voor je?'
can you picture it?'

dat zie je. dat hoor je.
you need to login.

stel je dat voor.
imagine that.

hoe zie jij dat?
why not?

ok. zie je dat?
okay. you see that?

bijvoorbeeld zie je deze boom voor je huis.
for example, you see this tree in front of your home.

hoe heb je dat voor elkaar gekregen?
how did you do that?

zie je het voor je dan is het mogelijk,
very happy with the film-footage, they sure add an extra dimension to the story, so you can see it is a real-life story and not merely a fantasy….

hoe zie je die evolutie ?
how do you analyse this evolution?

zie je? dat deden ze.
right? they did.

een team dat voor je klaarstaat
a team that's ready to help

"ja, dat is geweldig", zei de set ontwerper, "hoe zie je dat voor je?"
"yeah, that's great", said the set designer, "how do you visualise it?"

dat voor jou?
for you?

hoe zie je jezelf over 10 jaar?
how do you see yourself in 10 years?

alan :zo vergelijken ze dat voor je.
alan: this is how they're going to compare it to you.

als je naar de afbeelding blijft kijken zie je dat ze voor je ogen beweegt.
when you keep looking at the picture, it seems to be moving before your eyes. that’s because the lens of you eye is not perfectly round.

dat voor kenia:
for kenya:

op de middelbare school zie je dat veel.
and so you see this in junior high a lot.

hoe zie je je carrière te ontwikkelen in de komende jaren?
how do you see your career developing in the next few years?

en dat voor namibië:
and for namibia: