Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bepaling van de hoeveelheid glycomacropeptiden met behulp van hogedrukvloeistofchromatografie (3)".
'rennet whey: determination of glycomacropeptides by high-performance liquid chromatography (3).';
deze testmethode omvat twee verschillende procedures: de schudflesmethode en de hogedrukvloeistofchromatografie (hplc).
this test method includes two separate procedures: the shake flask method and high performance liquid chromatography (hplc).
lebwei: bepaling van de hoeveelheid glycomacropeptiden met behulp van hogedrukvloeistofchromatografie volgens de analysemethode in bijlage v;
rennet whey: determination of glycomacropeptides by high-performance liquid chromatography in accordance with the method described in annex v
het gehalte aan olaquindox wordt bepaald met reversed phase hogedrukvloeistofchromatografie (hplc) met uv-detectie.
the content of olaquindox is determined by reversed-phase high-performance liquid chromatography (hplc) using an uv detector.
raming van de adsorptiecoËfficiËnt (koc) aan de bodem en aan rioolslib met behulp van hogedrukvloeistofchromatografie (hplc)
estimation of the adsorption coefficient (koc) on soil and on sewage sludge using high performance liquid chromatography (hplc)
het gehalte aan carbadox wordt bepaald met reversed-phase hogedrukvloeistofchromatografie (hplc) met uv-detectie.
the content of carbadox is determined by reversed-phase highperformance liquid chromatography (hplc) using a uv detector.
opsporing van lebwei in magere-melkpoeder bestemd voor openbare opslag door bepaling van glycomacropeptiden met behulp van hogedrukvloeistofchromatografie (hplc)
detection of rennet whey in skimmed-milk powder for public storage by determination of glycomacropeptides high-performance liquid chromatography (hplc)
de monsters waarvoor positieve resultaten zijn verkregen, worden onderzocht op de aanwezigheid van glycomacropeptide a met reversed phase hogedrukvloeistofchromatografie (hplc).
samples giving positive results are analysed for glycomacropeptide a by a reversedphase high-performance liquid chromatography procedure (hplc-procedure).
reversed-phase hogedrukvloeistofchromatografie gekoppeld aan een triple quadrupool massaspectrometer (rp-hplc-ms/ms).
reversed-phase high performance liquid chromatography coupled to a triple quadrupole mass spectrometer (rp-hplc-ms/ms)