Je was op zoek naar: hopelijk ben je geslaagd (Nederlands - Engels)

ben je:
are you:

wie ben je
who are you

waar ben je?
where are you?

ben je nederlands
you dutch

dat ben je niet.
you are not.

ben je alleenstaand?
are you single?

ben je daar, don?
are you there, don?

"waar ben je dan?"
the miller said, "what did he say?"

ben je daar jarod?
are you there jarod?

hopelijk ben ik erin geslaagd duidelijk te maken met welk een enorme taak wij geconfronteerd worden.
i hope i have made it clear what a formidable task we face.

ben je klaar? go!
are you ready? go!

waarop ben je afgestemd?
what are you attuned to?

de enige regel die ik toepas is, als het geloofwaardig uitziet, ben je geslaagd.
the only rule of perspective that i think matters is if it looks believable, you've succeeded.

je zit hier in stammen. hopelijk ben je het bereik van de stammen die je hebt aan het vergroten.
you're in tribes here. hopefully you're extending the reach of the tribes that you have.

hopelijk ben je het met me eens dat ontwerpen méér is, dat de kunst van het ontwerpen méér is dan het zelf doen.
and i hope that you too find that there's more to design, and more towards the art of the design, than doing it yourself.

ten slotte, ik vind zelf een altijd een teken van falen. dan ben je er niet in geslaagd om het helemaal rond te krijgen.
in conclusion, i myself think an opt-out is always a sign of failure, of your inability to completely sort matters out, which is also the underlying problem here.

dit was een test... als je geslaagd bent, dan kun je hier verder gaan met je bestelling! j
this was a test... if you passed, you may proceed with your order here! j

hopelijk ben ik niet te laat met mijn suggestie dat een workstream zich bezighoudt met leeftijdsdiscriminatie en de zakelijke afweging als middel om discriminatie van ouderen tegen te gaan.
if i’m not too late, i would like to suggest that one work stream looks at the issue of tackling ageism from the point of view of discrimination against older people and the business case for tackling such discrimination.

wanneer je uiteindelijk ascendeert kun je er absoluut zeker van zijn dat je geslaagd bent in het overwinnen van dualiteit, en je zult werkelijk gezien worden als een meester.
when you finally ascend you may be absolutely certain that you have succeeded in overcoming duality, and you will truly be looked upon as a master.

krijgen nieuwe trooper kaarten als je geslaagd nederlaag uw vijanden, regelen uw dek of bouwen van een nieuwe, en de beste speler in de wereld!
get new trooper cards if you succeeded defeat your enemies, arrange your deck or build a new one, and be the best player in the world!