Je was op zoek naar: hopelijk tot snel (Nederlands - Engels)

hopelijk tot snel,
hope to see you soon!

hopelijk tot dan!!
hope to c you all there!!

tot snel
talk to you soon!

hopelijk tot spoedig,
we hope for soon,

hopelijk tot ziens!
hope to see you again!

hopelijk tot 1 april!
hope to see you on april 1st!

bedankt en hopelijk tot ziens !
thanks and hope to see you soon !

veel plezier en hopelijk tot binnenkort !
keep'em flying and hope to see you soon!

hopelijk tot in de backstage van de ab!
we hope to see you backstage soon in ab!

graag tot snel ziens!
hope to see you soon!

ook namens mij, blijf gezond en hopelijk tot gauw.
also for me, stay healthy and hopefully see you all real soon.

dank aan alle deelnemers, hopelijk tot onze volgende afspraak :
thanks to all the participants, hopefully we'll see each other next time :

toegang tot snel en ultrasnel internet
fast and ultra fast internet access

de uitbreiding zal hopelijk tot een nuchtere bezinning op dit punt leiden.
enlargement will hopefully bring with it some common sense on this score.

dit leidt vaak tot snel en onverhoopt betalingssucces.
this often leads to quick and unexpected payment results.

hopelijk tot ziens in één van onze yoga-vakanties! vriendelijke groet,
thank you, we hope to welcome you soon!

bijvoorbeeld op 7 maart in de rotonde van de botanique. hopelijk tot dan!
maybe on 7 march in the rotonde of the botanique? hope to see you then!

evi, het was erg leuk jou ontmoet te hebben, hopelijk tot snel in bali, en nog bedankt voor de snoep en rendang
mantap

hun effect is in hoofdzaak beperkt tot snel delende organismen.
their effect is essentially confined to rapidly dividing organisms.

veel van mijn kiezers hebben geleden onder het soort gedrag dat hiermee hopelijk tot een einde komt.
many of my constituents have suffered as a result of the kinds of behaviour this will hopefully bring to an end.