Je was op zoek naar: hopende u voldoende te hebben geinformeerd (Nederlands - Engels)

wij hopen u voldoende te hebben geinformeerd
i hope to have informed you sufficiently

hopende u hiermee voldoende geinformeerd
hoping you are sufficiently informed

ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd
i hope to have informed you sufficiently

we hopen je voldoende te hebben geinformeerd
i hope to have informed you sufficiently

erop vertrouwend u voldoende te hebben geïnformeerd
trusting to have informed you sufficiently

in het vertrouwen u voldoende te hebben geïnformeerd
we trust that we have provided you with sufficient information

ik hoop u bij deze voldoende geinformeerd te hebben.
i hope to have informed enough

ik hoop je voldoende te hebben geïnformeerd
i hope i have informed you enough.

hopende u hiermee een passende aanbieding gedaan te hebben
hoping this is enough for you

ik hoop dat wij u voldoende geholpen en geïnformeerd te hebben.
i hope we helped you and sufficiently informed to have.

hopende u allen te dienen,
hoping to serve you all,

hij schijnt innerlijk zo voldoende aan zichzelf te hebben.
he seems to be so sufficient within himself.

hopende u snel te mogen verwelkomen!
we hope to welcome you soon!

ik hoop hiermee voldoende informatie en duidelijkheid te hebben gegeven
i hope this has provided sufficient information and clarification.

we hopen binnenkort voldoende te hebben voor een nieuw album.
we soon have enough to record a new album.

hopende u hiermee van dienst te zijn geweest
hopen u voldoende te hebben geïnformeerd

ik hoop u hiermee naar behoren te hebben geïnformeerd
i hope that this has informed you sufficiently

geven we u voldoende ruimte om te manoeuvreren?
are we giving you enough room for manoeuvre?

wij hopen u voldoende op de hoogte te hebben gesteld en verwelkomen u graag in onze lodge.
we hope that we have informed you enough and we hope to welcome you in our lodge .

het is voor hen voldoende te zijn.
this is the exoteric teaching.