Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zou u geïnteresseerd?
would you be interested?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dat zou u betreuren.
it is a decision that you will regret.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wat zou u antwoorden?
how would you answer that question?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dat zou u moeten doen!
you should do that!
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
u zou u moeten schamen.
you should be ashamed of yourselves.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
zou u hier willen verblijven?
23€ wish you were here?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
zou u daarvoor kunnen zorgen?
that is the request i would like to make.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
zou u mijn excuses willen aanvaarden.
please accept my apologies.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
zou u hiervan nota willen nemen?
would you please make a note of that?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
zou u binnen 30 dagen willen betalen
request for payment within 30 days
Laatste Update: 2015-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zou u bonus-marketpoints willen verdienen?
would you like to earn bonus marketpoints?
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: