Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in zijn traditionele vorm bestond de paakuru eenvoudigweg uit een smalle houten lat van 40 tot 50 cm lang , 2 tot 5 cm breed en 1 cm dik, met een vlakke en een convexe zijde.
it was a simple piece of wood of 40 to 50 cm long, 2 to 5 cm broad and 1 cm thick, struck by a little wooden stick.
er zijn bijvoorbeeld 21 staten in de vs waar lijfstraffen in het klas toegestaan zijn. een leraar mag een kind slaan met een houten lat. met grote blauwe plekken, blaren en zelfs open wonden tot gevolg.
for instance, there are 21 states in our country where corporal punishment in the classroom is legal, where it is legal for a teacher to beat a child with a wooden board, hard, and raising large bruises and blisters and even breaking the skin.
aangezien de brug over water komt, op de modelbaan, en het water reflecterend is moet ook de onderkant van het wegdek een beetje fraai worden. er komen draag balken om de houten latten van het wegdek te ondersteunen.
since the bridge spans water, on my layout, this will reflect the bottom of the bridge, and therefore i detailed the bottom with beams which carry's the road surface.
springbakken, spiraalmatrassen en dergelijke in een metalen of houten lijst of raam gevatte matrassen, ook indien overtrokken met textiel (incl. die met houten latten en divans)
mattress supports (including wooden or metal frames fitted with springs or steel wire mesh, upholstered mattress bases, with wooden slats, divans)