Je was op zoek naar: huichelachtigheid (Nederlands - Engels)

die trek is haar huichelachtigheid.
so it is throughout history.

we moeten een einde maken aan deze huichelachtigheid.
we must put an end to this hypocrisy.

op alle niveaus komt men huichelachtigheid tegen en dikdoenerij.
there is hypocrisy and humbug at all levels.

dit is een weg van leugenachtigheid en huichelachtigheid, welke wij nooit zullen inslaan!
that is a road of lies and hypocrisy which we will never enter.

het stuk was een naar westerse maatschaven onschuldige vertoning over de hypocrisie en huichelachtigheid van een samenleving die waad in corruptie.
in 2007 ajoka performed a play that was written and directed by gauhar, the "burqavaganza" ("burqa-vaganza"), which lead to great controversy.

om deze codificering van uitzettingen te bekrachtigen is ons een buitengewoon huichelachtig verslag voorgelegd.
the report which has been proposed to validate this codification of expulsions is, however, particularly hypocritical.