Je was op zoek naar: huiseigenaren (Nederlands - Engels)

combinatiepolis van huiseigenaren
houseowner's insurance

de service is gratis voor huiseigenaren.
the service is free for homeowners.

de behandeling van de huiseigenaren is onverslaanbaar.
the treatment of homeowners has been unbeatable.

de familie matković zijn zeer vriendelijke huiseigenaren.
the family matković are friendly and will help you where they can.

veel huiseigenaren konden hun hypotheekrente niet meer betalen.
many homeowners could not afford to pay the new interest rates.

de huiseigenaren beschikken over een tuin waarin u heerlijk kunt genieten van de zon.
there is a garden where you can sit and enjoy the sun.

voor de behandeling van de uitgaven van huiseigenaren moet nog een oplossing worden gevonden.
the issue of the treatment of owner occupied housing expenditures remains to be resolved.

de huiseigenaren weigerden haar overeind te helpen en duwden haar alleen weg met een stok.
the house owners refused to help her get up, only pushing her with a stick, due to untouchability.

daarom is het voor de huiseigenaren belangrijk, om op elk moment het overzicht te behouden.
the home owners are anxious to ensure that they keep a watchful eye over the whole property at all times.

additioneel comfort en meer veiligheid binnen de eigen vier wanden worden voor huiseigenaren steeds belangrijker.
home owners are attaching ever greater importance to increased convenience and more security within their own four walls.

potentiële huiseigenaren hebben dikwijls niet voldoende vertrouwen om een woningkredietproduct uit een andere lidstaat te kiezen.
prospective home owners often do not feel confident enough to choose a home loan product from another member state.

mede door de gezelligheid van de kerstmarkt hebben vele vakantiegangers en huiseigenaren besloten kerst in alanya door te brengen.
due to the christmas market a beautiful christmas spirit has also arisen and many holidaymakers and property owners have chosen to spend their christmas days this year in the beautiful alanya.

voor het aanpakken van de milieuproblemen zijn educatieve en voorlichtingscampagnes voor alle sectoren noodzakelijk: landbouwers, bedrijven en huiseigenaren.
tackling environmental problems requires education and information campaigns aimed at all sectors: farmers, industrialists and homeowners.

in het geval van een appartementkomplex is deze verzekering meestal reeds afgesloten door de vereniging van huiseigenaren en zijn de kosten ervoor opgenomen in de condominium kosten.
in the case of an apartment this insurance is typically arranged through the residents association and is included in the condominium expenses.

vandaag de dag kunnen alle huiseigenaren of huurders profiteren van de voordelen van een eersteklas bewakingssysteem en dat tegen slechts een fractie van de kosten van andere systemen.
now, any homeowner or renter can enjoy the benefits of a top-of-the-line home surveillance system at a fraction of the cost of other security systems.

bij sentinel security group, hebben we een team van security professionals die wordt vertrouwd door de grote bedrijven en huiseigenaren om hun waardevolle activa te beschermen opgericht.
at sentinel security group, we have established a team of security professionals that is trusted by major companies and home owners to protect their valuable assets.

als het gaat om verbouwen van een badkamer meeste huiseigenaren denken dat er een miljoen manieren waarop u kunt doen , er zijn slechts een 5 manieren waarop u kunt verbouwen van een badkamer .
when it comes to remodeling a bathroom most homeowners think that there are a million ways you can do, there are only a 5 ways you can remodel a bathroom.

en om ervoor te zorgen dat land- en huiseigenaren altijd controle houden over sneeuw en ijs is er een gardena combisystem-aluminiumsteel ergoline voor beide wintergereedschappen.
and to ensure that land and property owners always retain control over the snow and ice, there is a new gardena combisystem ergoline aluminium handle for both winter devices.

deze werkzaamheden kunnen worden uitgevoerd door huiseigenaren, aannemers en / of overheidsinstellingen, waarmee wij geen enkele relatie hebben en waarop wij geen enkele invloed kunnen uitoefenen.
this work may be carried out by home owners or contractors and / or public institutions, with whom we have no relationship whatsoever and over whom we cannot exert any control.

omvat niet: de kosten van de verzekeringsdienst, die door bewoners van een eigen huis worden betaald voor verzekeringen die gewoonlijk door huiseigenaren worden afgesloten (intermediair verbruik).
excludes: service charges paid by owner occupiers for the kinds of insurance typically taken out by landlords (intermediate consumption).