Je was op zoek naar: iedere natuurlijke persoon (Nederlands - Engels)

natuurlijke persoon
natural person

"persoon": iedere natuurlijke of rechtspersoon;
“person” shall mean natural or legal person.

distilleerder: iedere natuurlijke persoon, rechtspersoon of groepering van deze personen die:
"distiller" means any natural or legal person or group of such persons:

b ) distilleerder : iedere natuurlijke persoon of rechtspersoon of groepering van personen die :
( b ) " distiller " : any natural or legal person or group of persons :

b ) distilleerder : iedere natuurlijke persoon, rechtspersoon of groepering van deze personen die :
(b) ´distiller': any natural or legal person or group of such persons:

natuurlijk persoon
natural person

“dienstverlener”: iedere natuurlijke persoon of rechtspersoon die een dienst van de informatiemaatschappij levert;
"service provider": any natural or legal person providing an information society service;

"bieder": iedere natuurlijke persoon of publiekrechtelijke dan wel privaatrechtelijke rechtspersoon die een bod uitbrengt;
"offeror" means any natural or legal person governed by public or private law making a bid;

a) bereider: iedere natuurlijke persoon of rechtspersoon of groepering van natuurlijke personen of rechtspersonen die:
(a) 'processor' means any natural or legal person or group of such persons: who:

op de lijst van erkende gemachtigden kan iedere natuurlijke persoon worden ingeschreven die aan de volgende voorwaarden voldoet:
any natural person who fulfils the following conditions may be entered on the list of professional representatives:

"consument": iedere natuurlijke persoon die handelt voor doeleinden die buiten zijn handels‑ of beroepsactiviteiten vallen;
'consumer': any natural person who is acting for purposes which are outside his or her trade, business or profession.

c ) bereider van distillatiewijn : iedere natuurlijke persoon of rechtspersoon of groepering van personen , behalve de distilleerder , die
( c ) " maker of fortified wine " : any natural or legal person or group of persons other than a distiller :

bereider van distillatiewijn: iedere natuurlijke persoon, rechtspersoon of groepering van personen, met uitzondering van de distilleerder, die:
"maker of wine fortified for distillation" means any natural or legal person or group of such persons, other than distillers:

e) "consument": iedere natuurlijke persoon die handelt voor doeleinden die buiten zijn handels- of beroepsactiviteiten vallen;
(e) "consumer": any natural person who is acting for purposes which are outside his or her trade, business or profession;

consument: iedere natuurlijke persoon die bij overeenkomsten op afstand handelt voor doeleinden die buiten zijn bedrijfs- of beroepsactiviteit vallen;
"consumer" means any natural person who, in distance contracts covered by this directive, is acting for purposes which are outside his trade, business or profession;

c) bereider van distillatiewijn: iedere natuurlijke persoon, rechtspersoon of groepering van deze personen, met uitzondering van de distilleerder, die:
(c) "maker of fortified wine"; any natural or legal person or group of such persons other than a distiller:

"consument": iedere natuurlijke persoon die handelt voor doeleinden die buiten zijn handels- of beroepsactiviteiten vallen;
"consumer": any natural person who is acting for purposes which are outside his or her trade, business or profession;

h) "onderneming": iedere natuurlijke persoon, iedere rechtspersoon met of zonder winstoogmerk, of ieder overheidslichaam met of zonder rechtspersoonlijkheid;
(h) 'undertaking' means any natural person, any legal person, whether profit-making or not, or any official body whether having its own legal personality or not;

e) consument: iedere natuurlijke persoon die een product koopt voor doeleinden die niet onder zijn handels-, beroeps- of bedrijfsactiviteit vallen.
(e) consumer shall mean any natural person who buys a product for purposes that do not fall within the sphere of his commercial or professional activity.

„consument” iedere natuurlijke persoon die niet handelt voor doeleinden die buiten zijn handels-, bedrijfs-, ambachts- of beroepsactiviteit vallen;
‘consumer’ means any natural person who is acting for purposes which are outside his trade, business, craft or profession;