Je was op zoek naar: ifconfig (Nederlands - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Engels

Info

Nederlands

ifconfig

Engels

ifconfig

Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

ifconfig is mislukt.

Engels

ifconfig has failed.

Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

netstat(1), ifconfig(8).

Engels

route(8), ifconfig(8), ipfw(4), ipfw(8), ipfwadm(8) ipchains(8)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

wep kan worden opgezet met ifconfig:

Engels

wep can be set up using ifconfig (8) :

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

alleen de ifconfig regels zijn echt nodig.

Engels

only the ifconfig lines are strictly necessary.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

doe een ifconfig om te kijken of je cipe interface up is.

Engels

do an ifconfig to check if the cipe interface is up.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

voor het scannen van netwerken wordt het commando ifconfig gebruikt.

Engels

to scan for available networks, use ifconfig (8) .

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de namen van interfaces kunnen getoond worden met ifconfig (8) .

Engels

on: must be followed by the interface name as displayed by ifconfig (8) .

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ifconfig niet gevonden. netwerkstatistieken en statische ip-adressen zullen niet werken.

Engels

ifconfig not found. network statistics and static ip addresses will not work.

Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

daarna moeten de private ip adressen ingesteld worden met ifconfig (8) .

Engels

then the private ip addresses must be configured using ifconfig (8) .

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

in bsd-besturingssystemen wordt de rol van iwconfig uitgevoerd door een uitgebreider commando ifconfig.

Engels

it may also be used to display the wireless statistics (extracted from /proc/net/wireless).

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

het is erg belangrijk dat de wachtwoorden die met de optie pass aan ifconfig gegeven zijn, identiek zijn.

Engels

it is very important that the passwords, specified by the pass option to ifconfig, are identical.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

het is mogelijk om de stations die met het ap geassocieerd zijn te zien door het commando ifconfig wlan0 list te gebruiken.

Engels

it is possible to see the stations associated with the ap using ifconfig wlan0 list sta.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ifrename(8), ifconfig(8), ip(8), iwconfig(8).

Engels

ifrename(8), ifconfig(8), ip(8), ethtool(8), iwconfig(8).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de netwerkkaart van vanaf de console worden ingesteld met ifconfig (8) , maar dan moet dat na elke herstart herhaald worden.

Engels

the network card configuration can be done from the command line with ifconfig (8) but you would have to do it after each reboot of the system.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

zoals eerder is laten zien, is het ook mogelijk om de interface handmatig te activeren met zowel de commando's wpa_supplicant en ifconfig.

Engels

it is also possible to bring up the interface manually using wpa_supplicant (8) and ifconfig (8) .

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

in een tekstscherm doet u /sbin/ifconfig ppp0, en kijkt u welke mtu; er wordt gemeld. die moet overeenkomen met wat u hebt opgegeven.

Engels

in a terminal window, run /sbin/ifconfig ppp0 and look at the reported mtu; in the output. it should match your request.

Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

't lijkt erop dat je een -arp toe moet voegen aan de opdracht ifconfig, behalve de eerste keer na iedere boot. ik heb het niet nodig, misschien iemand anders wel.

Engels

seems that you need to add a -arp to the ifconfig command, except for the first time after each boot. i don't need, but perhaps someone does.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

dit is de lijst met interfaces die u wilt monitoren. gaarne de namen gebruiken die begrepen worden door ifconfig ('eth0','wlan0','ppp0', etc.), of klik op "alle interfaces toevoegen" hieronder om alle huidige gevonden interfaces in uw systeem in te voegen.

Engels

this lists the interfaces that you wish to monitor. please use the names understood by ifconfig ('eth0','wlan0','ppp0', etc.), or click "add all interfaces" below to include all of the interfaces currently found on your system.

Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,740,645,289 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK