Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ik aanvaard de gebruiksvoorwaarden.
i accept the terms and conditons.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik aanvaard de algemene voorwaarden.
i accept the general conditions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik aanvaard de algemene voorwaarden *
i agree with the general terms of conditions *
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik aanvaard het voorstel van de raad.
i take up the council's suggestion.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ik aanvaard het niet.
this is something i refuse to accept.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ik aanvaard mijn verantwoordelijkheid voor de hervorming.
i accept my responsibility for the reform.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
te koop,vrij te aanvaarden
house for sale with vacant possession
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
aanvaard de voorgestelde wijzigingen
accept the proposed changes
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wij weigeren dit te aanvaarden.
we refuse to accept this.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
goed. ik aanvaard je aanbod.
all right. i'll accept your offer.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik heb de privacyvoorwaarden gelezen en ga daarmee accoord.
i have read and accept the data privacy regulations.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik aanvaard uw eerste opmerking.
i take your first point.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ik aanvaard cookies van deze website
i accept cookies from this site.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik aanvaard deze boodschap in dankbaarheid.
i accept this message in gratitude.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik aanvaard amendement 3, 4 en 7.
i accept amendments nos 3, 4 and 7.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aanvaard de teugels van het bewind.'
take up the reins."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
amendement 6 over de hennepteelt kan ik aanvaarden.
i can accept amendment no 6 on hemp.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik aanvaard de volledige verantwoordelijkheid voor het verslag van de eu-luchtvaartbeveiligingsvalidering.
i accept full responsibility for the eu aviation security validation report.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik aanvaard de rol van een zachtmoedige gids voor allen die naar mij toe worden geleid.
may i never hesitate to speak my truth and share my wisdom when my spirit leads me to do so. i accept the role of a gentle guide to all those who are led to me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wij aanvaarden de meeste kredietkaarten
we accept most credit cards in
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: