Je was op zoek naar: ik ben herstelde van een griep (Nederlands - Engels)

ik ben voorstander van een eenheidsmunt.
i am in favour of a single currency.

ik ben voorstander van een pluralistisch europa.
i want to see a pluralistic europe.

ik ben vast overtuigd van een pragmatische aanpak.
i am a firm believer in pragmatism.

ik ben voorstander van een europa met drie cirkels.
i advocate a europe that is comprised of three circles.

ik ben maar één van een opgroeiende, nieuwe generatie.
i am just one of a new generation that is growing up.

ik ben geen voorstander van een europa op twee niveaus.
i do not want to see a two-tier european union built.

ik ben homoseksueel, zoon van een gewone man en vrouw.
i am a homosexual, born to an ordinary man and woman.

ik ben zelf zeker voorstander van een zeer gedegen onderzoek.
i would be one of the first to welcome a very thorough inquiry.

ik ben nu hersteld van die aanval.
i have now recovered from that attack.

op de leeftijd van 19 jaar stierf ik bijna aan een griep.
at the age of 19 i almost died from influenza.

“...kan de ziekte na een griep vaccinatie oplopen.
"…the disorder after receiving the flu vaccination.

hij herstelde van cholera tijdens de eerste slag bij bull run.
in the summer and fall of 1860, sedgwick commanded an expedition to establish a new fort on the platte river in what is now colorado.

lorraine stelde verder dat 12, 60 of zelfs 120 doden als gevolg van een griep geen pandemie betekent.
lorraine went on to say that 12, 60, even 120 deaths from flu do not make a pandemic.

terwijl austin herstelde van zijn blessures, huurde heyman hem in voor interviews.
heyman hired austin to do in-ring interviews, as he still had not recovered from his injury enough to wrestle.

terwijl hij herstelde van zijn wond las hij zowat elk boek in de bibliotheek van san francisco.
while recovering, bart read every single book in the san francisco public library and reinvented himself as the new kid flash.

er waren bovendien geen aanwijzingen dat de bedrijfstak van de gemeenschap herstelde van de effecten van eerdere dumping.
furthermore, there were no indications that the community industry was recovering from the effects of any past dumping.

hoe lang duurt het voordat ik van de operatie ben hersteld?
how long will i take to recover?

ik moet toegeven dat ik nooit ben hersteld van de schok sinds ik voor het eerst kennis maakte met de next machine.
i must admit that i never recovered from the shock i received when i first met the next machine.

caesar herstelde van zijn wonden, en ross aanvaardt officieel galgo, smilee, luna, thorn en mars in het team.
when a second wave of stonebanks' army starts moving in for an attack, drummer lands on the building to evacuate the team.

de patiënten herstelden van deze toxiciteitsverschijnselen en overdosering leidde niet tot een ernstige of fatale afloop.
patients recovered from these toxicity signs, and overdoses were not associated with serious or fatal outcome.