Je was op zoek naar: ik doe mijn best (Nederlands - Engels)

ik doe mijn best.
i am doing my best.

blossom: ik doe mijn best.
i am doing my best.

ik deed mijn best.
i did my best.

ik zal mijn best doen.
let me do my best.

ik doe mijn ogen dicht
on my own

ik heb mijn best gedaan.
ik heb mijn best gedaan.

ik ga zeker mijn best doen.
i’ll certainly do my best.

ik doe mijn best om deze gekken te negeren
i do my best to make these fools to ignore

ik heb dan ook mijn best gedaan.
i must say i gave it all i got.

ik doe mijn best. die klok heeft me te pakken.
i'm trying. that clock has got me.

verontschuldig mij dan ook voor de fouten maar ik doe mijn best. ;-)
my apologies of there are mistakes, but i did my best.

maar ik doe mijn best om uw geduld niet te lang op de proef te stellen.
but i do my best to reply as soon as possible.

ik ben het volkomen met u eens en ik doe mijn best om dit gedaan te krijgen.
i fully share your view and i am working to bring this about.

ik verzoek u dus mij daar verder geen vragen over te stellen. ik doe mijn best.
so i would ask you not to press me any further and i will do what i can.

mijnheer de voorzitter, ik doe mijn best om daar geen sinistere politieke motieven achter te zoeken.
mr president, i will try not to read any sinister political motivation into that.

het is mijn best gedetailleerde trailer tot dusver.
it's one of my best detailed trailers so far.

ik doe mijn best. de raad kan de indicaties die u me verstrekt goed gebruiken en ik dank u voor uw preciseringen.
el consejo tendrá muy en cuenta las indicaciones que su señoría me ha hecho; le agradezco que me lo haya indicado y la precisión con que lo ha hecho.

ik doe mijn best voor het team en hoop in te mogen stappen, maar op dit moment is er nog niets bekend."
"i think that scuderia coloni is the best team to achieve that and i want to say thank you to all the people that have believed in me in these years of racing."

ik zeg niet dat wat ik schrijf voor geen enkele kritiek vatbaar is maar ik doe mijn best om met een goed onderbouwd verhaal te komen.
i’m not saying i’m indisputable, but i do make an effort so that what i say is solid.

soms niet, dus als ik afgebroken word, weet ik niet waar dat is, en van waar weer verder te gaan. dus ik doe mijn best hier.
sometimes i don't, so if i'm cut off i don’t know where i've been cut off and where to continue from, so i do my best here.