Je was op zoek naar: ik eet hou op (Nederlands - Engels)

ik eet hier.
i eat here.

hou op zeg!!
c'mon!!

ik eet rijst.
i am eating rice.

ik eet een appel.
i am eating an apple.

ik eet levende ratten.
i eat live rats.

hou op, beste vriend.
stop right there, dear friend.

ik ben duidelijk wat ik eet.
i am clearly what i eat.

tot de raad wil ik zeggen: hou op met die pietluttigheden.
to the council of ministers, i would say: stop wasting time on trivialities.

hou op over 'etnische onlusten'.
stop talking about 'ethnic clashes'.

ik eet vruchten omdat ik honger heb.
i eat fruits because i am hungry.

hou op met schreeuwen, ik smeek het je.
stop yelling, i beg you.

8. bij het eten let ik goed op wat ik eet
8. i pay attention to what i eat

ik eet nog heel laat in restaurant salamanca en moet helaas ook weer heel vroeg op.
late at night i still have dinner in restaurant ‘salamanca’ near the sea and unfortunately i have to get up very early the next morning.

stop het dus weg. hou op met jezelf te verdedigen.
so put it up. stop defending yourself.

"het vlees dat ik eet en het bier dat ik drink
"the meat that i eat and the beer that i drink

hoe lang of kort, ik gemeten het voedsel dat ik eet?
how long or short time, i measured on the food i eat?

ik eet zelf al sinds jaar en dag vegetarisch, ook in vliegtuigen.
i myself have been vegetarian for years and years, even on aircraft.

het is het voedsel dat ik eet om te kunnen blijven bewegen …
it is the food i eat to be able to keep moving…

jullie zijn geen schapen, dus hou op met doen alsof jullie dat zijn.
you are not sheep, so you must stop acting as if you are.

ik zei dat ik geen vleeseter was maar een alleseter, maar ik eet ook vegetariërs.
i said i'm not a carnivore, i'm an omnivore, but i do eat vegetarians.