Je was op zoek naar: ik heb 2 annulaties hierbij de actuele lijst (Nederlands - Engels)

ik heb 2 dochters.
i have 2 daughters.

de wijzen waarop men eenvoudig kennis kan nemen van de actuele lijst van verantwoordelijken.
method by which one may easily become privy to the list of persons responsible for the data processing.

ik heb niet eerder geweten dat de commissie zich kan uitspreken over de actuele en dringende zaken.
i was previously unaware that the commission could express an opinion on matters of urgency.

ik heb de eer u hierbij de ontvangst te bevestigen van uw schrijven van heden, luidend als volgt:
i have the honour to acknowledge receipt of your letter of today's date which reads as follows:

ik heb de eer u hierbij de ontvangst van deze brief en de instemming van mijn regering met de inhoud ervan te bevestigen .
i have the honour to acknowledge receipt of your letter and to confirm the agreement of my government with its contents.

welnu, ik heb gisterochtend om een wijziging van de agenda van vandaag verzocht. ik had dit verzoek ingediend en hierbij de nadruk gelegd op het belang van het onderwerp.
i proposed a change to the agenda yesterday, referring to the importance of the subject.

slovenië verstrekt de commissie en de andere lidstaten zonder onnodige vertraging de actuele lijsten van de in lid 1 bedoelde gesperde gebieden.
slovenia shall without undue delay communicate to the commission and to the other member states the up-to-date lists of the restriction zones referred to in paragraph 1.

mijn favoriete hobby is lachen en het gelukkig maken van die persoon die aan mijn zij is. ik heb 2 dochtertjes van 4 en 6 jaar.
my favorite hobby is laughing and making happy the person who is at my site. i have 2 daughters from 4 and 6 years.

ik heb daar met eigen ogen het enorme potentieel van het land kunnen zien – een potentieel dat op het moment niet benut wordt ten gevolge van, onder andere, de sancties van de vs en de actuele problemen met de europese unie.
i saw for myself the enormous potential of that country – a potential unrealised at present as a result, among other things, of the us sanctions and the current situation with the european union.

ik heb 2 zoons van 10 en 12 jaar maar die wonen bij hun vader op dit moment. ik ben vrijgezel. ik zou graag een man willen leren kennen die lief en oprecht is.
i am a christian. i have two sons of 10 and 12 years old but they live with there father at this moment. i am single so i would like to get to know a man who is sweet and sincere.

ten tijde van de publicatie van de inhoud van deze website is er nog geen verantwoordelijke voor de gegevensverwerking aangesteld. zodra technogym een gegevensverwerker aanstelt, zal de actuele lijst van verantwoordelijken te raadplegen zijn in het gedeelte privacy en wettelijke bepalingen van de website www.technogym.com. contacteer ons
at the time of publication of the contents of this site no third party has been entrusted with the processing of the site users' personal data. as soon as technogym appoints a data processor, the updated list of the persons responsible shall be consultable in a special section of the site www.technogym.com that shall be indicated in this same section.

als je 10 jaar geleden naar een econoom was gestapt, waar dan ook, en had gezegd: "ik heb 2 verschillende modellen om een encyclopedie op te zetten.
now if you had, just 10 years ago, if you had gone to an economist, anywhere, and said, "hey, i've got these two different models for creating an encyclopedia.

wat betreft de agenda van donderdag: ik heb gisteren tijdens de plenaire vergadering een verzoek ontvangen het debat over de actuele, dringende en bijzonder belangrijke kwesties te verlengen, en ik stel voor dit met een half uur te doen, dat wil zeggen, tot 18.00 uur.
with regard to the agenda for thursday, following a request made yesterday in plenary, i propose extending the debate on topical and urgent subjects of major importance by half an hour to 6.00 p. m. when the vote will take place.

ik ben jeaneth uit honduras. ik ben vrijgezel, zonder kinderen en ik ben nooit getrouwd geweest. ik heb zwart haar maar soms geef ik het een kleurtje. ik woon bij mijn moeder. ik heb 2 zussen en een broer.
i’m jeaneth from honduras. i’m single, without babies and i’ve never been married. i have black hair but sometimes i give it a color. i live with my mother. i have two sisters and one brother.

zie www.ecb.europa.eu/ecb/orga/decisions/eb/html/index.nl.html. voor de actuele lijst van de leden, met foto’ s en cv’ s.
for an up-to-date list of members including pictures and their curricula vitae, see www.ecb.europa.eu/ecb/orga/decisions/eb