Je was op zoek naar: ik heb gezegd (Nederlands - Engels)

ik heb gezegd .
i have spoken .

ik heb gezegd.”
i have done."

ik heb gezegd van niet.
i maintained this was not the case.

ik herhaal wat ik heb gezegd.
i repeat what i said.

ik zal uitleggen wat ik heb gezegd.
yo doy explicaciones sobre lo que dije.

ik heb gezegd: deze tijd is onze tijd.
i have said: this time is our time.

ik heb gezegd dat dit te weinig is.
i have said that this is too little.

“ik heb gezegd: ga naar de wandelweg.”
“i said: go to the wandelweg.”

er wordt niet vermeld wat ik heb gezegd.
actually there is no mention of what i said.

zoals ik heb gezegd, we zijn geen wereldverbeteraars.
as i said, we are not do-gooders.

ik heb gezegd: de wereld gaat in verwording.
i have said: the world is falling into degeneration.

ik heb gezegd dat ik er niet tevreden over ben.
i expressed my dissatisfaction with this.

ik heb gezegd: daar zal veel strijd om komen.
i have said: much controversy will arise over that.

ik heb gezegd welke de moeilijkheden van deze top zijn.
i have mentioned the difficulties with regard to this summit.

( fr) ik kan slechts bevestigen wat ik heb gezegd.
( fr) mire usted, no puedo más que confirmar lo que ya he dicho.

. (fr) ik kan slechts bevestigen wat ik heb gezegd.
once again, mr papayannakis, i can only repeat what i said.

wij hebben nog veel meer gedaan dan wat ik heb gezegd.
there are a number of others.

zoals ik heb gezegd, is alles voortdurend in ontwikkeling.
the whole situation as i said is evolving.

mevrouw bonino heeft niet goed begrepen wat ik heb gezegd.
mrs bonino misunderstood something i said.

zoals ik heb gezegd, volgen we de verkiezingen zeer nauwlettend.
as i said, we follow the elections very closely.