Je was op zoek naar: ik heb het erg druk gehad met werk (Nederlands - Engels)

Nederlands

Vertalen

ik heb het erg druk gehad met werk

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Engels

Info

Nederlands

ik heb het gehad."

Engels

i've had it."

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

het betekent zoiets als: ik heb het gehad met je.

Engels

this means something like: i’m through with you.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik heb het vanochtend over deze zaak gehad met voorzitter fontaine.

Engels

i discussed this this morning with president fontaine.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

ik heb het!

Engels

i got it!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

"ik heb het!

Engels

i love to have it!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

ik heb het koud.

Engels

i feel cold.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik heb het toch zelf

Engels

but here i am

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik heb het over geld.

Engels

it is called money.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

ik heb het gedaan !

Engels

i have done it!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

ik heb het niet gecontroleerd

Engels

i have not checked at all

Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Nederlands

ik heb het over eurodac.

Engels

i refer to eurodac.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

ik heb het onder controle

Engels

i've got it covered

Laatste Update: 2014-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

ik heb het bewijs burgemeester.

Engels

i've got your proof mayor.

Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

sorry, ik heb het vergeten.

Engels

sorry, i forgot.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

ik heb het gemeten, 1.33.

Engels

i measured it, 1.33.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

ik kan niet met je meegaan omdat ik het erg druk heb.

Engels

i can't go with you because i'm very busy.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

ik heb het graag, ik heb het graag

Engels

you are all i have, and all i need

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

ik heb het geluk gehad om een tijd in de verenigde staten te wonen en te werken.

Engels

i had the fortune to live and work for a time in the united states.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

ik heb het erg prettig gevonden, moet ik zeggen, om met mijnheer watson samen te werken.

Engels

i very much enjoyed, i must say, working with mr watson who is a very exacting man.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

ik zei: "ga weg, ik ben aan het werk. ik heb het druk."

Engels

i said, "go away. i'm working. i'm busy."

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
8,652,820,417 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK