Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ik heb zo zin in jou
i'm so in love with you
Laatste Update: 2021-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik heb geen zin in sushi.
i don't feel like eating sushi.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik heb er heel veel zin in!
i am really looking forward to it!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik heb geen zin in boodschappen doen
i don't feel like it
Laatste Update: 2022-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik heb zin in uit eten vanavond.
i feel like eating out tonight.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
had ik geen zin in.
i hate that. that's not supposed to happen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zin in.
zin in.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zin in:
you want:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik heb er zin in, nu ga ik crazy
but i'm happy the way i am,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zin in goud
lust for gold
Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
heb je zin in een fietstocht?
do you fancy going for a bike ride?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik heb zin om iets te drinken.
i feel like having a drink.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
meer zin in seks
increased interest in sex
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik heb zin om thuis te komen
i happen to disagree
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik heb zin om uit te gaan vandaag.
i feel like going out today.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
minder zin in seks
decreased sexual drive
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
maar ik heb gelezen dat er twee afbraaksystemen zijn in je lichaam.
but i have read that the body has two breakdown systems.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zin in iets anders?
ready for a change?
Laatste Update: 2017-02-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je bent nog niet klaar en ik heb geen zin in om te wachten.
you're not ready and i don't want to wait.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
doe waar je zin in hebt
do what you want to do
Laatste Update: 2012-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: