Je was op zoek naar: ik hoop dat dit je vraag beantwoord (Nederlands - Engels)

ik hoop dat dit je vraag beantwoord
i hope this answers your question

dus ik hoop dat dit je raakt...
so i hope you're going to hear this.

ik hoop dat dit lukt.
i hope this will be successful.

ik hoop dat de vraag van mevrouw lulling daarmee is beantwoord.
i hope that will answer mrs lulling's question.

ik hoop dat dit de vraag van de afgevaardigde beantwoordt.
i hope that answers the honourable member’s question.

ik hoop dat dit helpt
i hope this helps

ik hoop dat dit gebeurt.
i hope that will happen.

ik hoop dat ik hiermee de vraag van de geachte afgevaardigde heb beantwoord.
i hope that this answers the member's question.

ik hoop dat uw vragen hiermee zijn beantwoord.
i hope this addresses the questions that you raised.

ik hoop dat ik een antwoord krijg op deze vraag.
i would be very grateful for an answer to this question.

ik hoop dat u deze vraag bevredigend zult kunnen beantwoorden.
i hope that you can also satisfactorily answer this question for us.

ik hoop dat ik hiermee een aantal van uw vragen heb beantwoord.
i hope that this answers a few of your questions.

ik hoop dat u er begrip voor hebt dat ik deze vraag niet kan beantwoorden.
please understand that i do not have the competence to answer your question.

ik hoop dat hiermee alle nog openstaande vragen naar ieders tevredenheid zijn beantwoord.
i hope that that answers any remaining questions to everyone’s satisfaction.

ik hoop dat ik de vragen van mevrouw randzio-plath hiermee heb beantwoord.
i hope i have answered the questions put by mrs randzio-plath.

ik hoop dat dit document bruikbaar is. vragen en reacties zijn welkom.
it will then be necessary to sort the file manually. i hope this document will be useful.

ik hoop dat de commissie deze vragen zal beantwoorden.
i hope the commission will answer these questions.

ik hoop dat de raad en het parlement hierover overeenstemming bereiken, en dat deze vragen zullen worden beantwoord.
that would be the worst scenario as far as parliament is concerned. i trust parliament and the council will come to an understanding and the questions will be answered.

ik hoop dat de heer pinheiro mijn vraag kan beantwoorden: wanneer zullen die hervormingen effect sorteren?
i have a question i hope the commissioner can answer. when exactly will these reforms take effect?

ik hoop dat u toch een aantal van deze vragen kunt beantwoorden.
i hope you can answer some of them at least.