Je was op zoek naar: ik hoop dat je goed zal slapen (Nederlands - Engels)

ik hoop dat dit goed is.
i hope this helps.

ik hoop dat deze e-mail je goed vindt
i hope this email finds you well and you had a nice christmas holiday

ik hoop dat alles goed gaat.
i hope that all is ok.

ik hoop dat ik het deze keer goed
i hope i got it right this time

ik hoop dat onze boodschap goed zal worden ontvangen.
i hope that the message we are sending out from here will be properly interpreted.

ik hoop dat alles goed met je gaat
many thanks in advance

ik hoop dat de raad heel goed luistert.
i hope the council is listening carefully to this.

ik hoop dat het oostenrijkse voorzitterschap het net zo goed zal doen.
i hope the austrian presidency will do as well.

ik hoop dat dit alles goed gecoördineerd is.
i hope that this has been well coordinated and well thought out.

en ik hoop dat uw kerst dag gaat goed!
and i hope your christmas day is going well!

ik hoop dat die werkzaamheden goed zullen opschieten.
i hope that this work will make good headway.

ik hoop, dat gij u goed en rustig voelt.
hope you are well and calm.

ik hoop dat wij een goed besluit zullen nemen.
i hope we shall obtain a good result.

ik hoop dat zij de resterende tijd goed zullen benutten.
i hope they will use the remaining time well.

ik hoop dat dit geld goed zal worden besteed, en niet zal worden verspild.
i hope that this will be money well spent and not wasted.

kathryn, dank je wel voor het delen van deze. ik hoop dat je het goed doen.
kathryn, thank you so much for sharing this. i hope you are doing well.

ik dank u voor dit debat, en ik hoop dat ook de stemming straks goed zal verlopen.
thank you for the debate, and i hope that the vote, which is about to take place, will go well.

goed, ik hoop dat iedereen het volgende kent.
now, i hope that we all know this.

ik denk dat we goed werk hebben verricht en ik hoop dat de stemming morgen ook goed zal verlopen.
i think we did a good job and i hope that we will see a good vote tomorrow.

ik hoop dat het geen geval van 'haastige spoed is zelden goed? zal blijken te zijn.
i hope this will not be a case of 'legislate in haste and repent at leisure'.