Je was op zoek naar: ik hoop echt dat ik je hiermee help (Nederlands - Engels)

ik hoop echt dat dit helpt.
i really hope this helps.

ik hoop echt dat dit een droom is.
i sure hope this is a dream.

wat ik hoop echt niet.
what i really hope not.

ik hoop echt dat ons dat ooit zal lukken.
i sincerely hope we will.

ik hoop echt dat deze samenwerking vruchten zal afwerpen.
however, i hope that this cooperation will bear fruit.

ik hoop echt dat men nu uiteindelijk naar ons luistert!
this time, at long last, perhaps someone will listen!

als jij hetzelfde vindt schrijf je dan. ik hoop echt dat je dat doet!!
write if you think like me. i really hope you will!!

ik hoop echt dat ankara zijn antwoord opnieuw zal overwegen.
i sincerely hope ankara will consider its response.

ik hoop echt dat u bereid bent op dit verzoek in te gaan.
i really do hope that you will do this.

ik hoop echt dat deze richtlijn zo snel mogelijk in werking kan treden.
i do hope that this directive can be implemented sooner rather than later.

ik hoop echt dat dit beginsel in onze toekomstige dialoog zal worden gerespecteerd.
i strongly wish that in our future dialogue, this principle will also be respected.

ik hoop echt dat u naar ons luistert en probeert dit probleem op te lossen.
listen to what we are saying. try to resolve the problem by listening to us.

ik hoop echt dat de pakistaanse regering geen nieuwe ongeregeldheden veroorzaakt met deze aanvulling.
i truly hope that the pakistani government does not spark off any new disturbances as a result of this amendment.

ik hoop echt dat dit zo snel mogelijk zal lukken, want we laten kansen lopen.
i sincerely hope that it will be achieved as soon as possible because we are losing opportunities.

ik hoop echt dat we morgen tijdens de stemming over een van deze amendementen overeenstemming bereiken.
i sincerely hope we can reach agreement on one of those amendments in our vote tomorrow.

ik hoop echt dat iedereen inziet dat de bepalingen niet op die manier mogen worden toegepast.
i really do hope it is ensured that the regulations will not be applied in that way.

@sacredcrocheter yay! ik hoop echt dat u genieten van de patronen die ze heeft gemaakt.
@sacredcrocheter yay! i really hope that you enjoy the patterns that she’s created.