Je was op zoek naar: ik hoop op uw begrip (Nederlands - Engels)

ik hoop op uw begrip
i hope for your understanding

ik hopen op uw begrip hiervoor
we hope you understand this

ik hoop op uw steun.
please give your support.

wij rekenen op uw begrip
we count on your understanding

wij hopen op uw begrip.
we hope for your understanding.

we hopen op uw begrip!
we hope for your understanding!

(en) mevrouw de voorzitter, ook ik hoop op uw begrip.
madam president, likewise, if i could have the same forbearance.

dus ik hoop op uw goede wil.
so i am hoping for your good will.

wij hopen op uw begrip daarvoor.
we hope for your understanding.

ik hoop dat we kunnen blijven rekenen op uw steun en uw begrip.
i hope that this support and understanding will continue.

ik ben benieuwd en ik hoop op uw medewerking.
i wait with anticipation and i am counting on your assistance.

ik hoop op een gunstige afloop.
i hope it is successful.

dat is ethisch onaanvaardbaar en ik hoop op uw steun.
they are ethically unacceptable and i hope i can count on your support.

ik hoop op uitspraken van de commissaris.
i look forward to statements by the commissioner.

ik hoop op steun voor deze twee amendementen.
i would like to see support for these two amendments.

nogmaals, ik hoop op een goede samenwerking.
i should like to close by repeating that i hope for good cooperation.

ik hoop op iets meer respect in de toekomst.
i hope that more respect will be shown in future.

ik hoop op een optimistische antwoord van u horen.
properly i obtained several web sites too, and if you are eager to alternate hyperlinks with me, i’d be very happy to comply. i hope to hear a optimistic reply from you.

ik hoop op je antwoord zodat we kunnen praten.
i hope for you reply so we can talk.

ik hoop op een krachtig initiatief van onze europese commissie.
i hope that our european commission will show the same powers of initiative.