Je was op zoek naar: ik hoor wel als je tijd hebt (Nederlands - Engels)

als je tijd hebt, voert u de zee.
if you have time, enter the sea.

als je alle tijd hebt een hele mooie optie.
this is a nice option if you have all the time.

ik zou je een koffie aanbieden als je tijd had.
i would offer you a coffee if you had the time.

dank je wel als je net als ik op fb
thanks if you like me on fb

als je meer tijd hebt, kan je zelfs een grote uitverkoop organiseren.
if you have some more time you can even organize a big yard sale.

je kent dat wel als je met vakantie kampeert.
you know this when you camp on holiday.

dink, dank je wel. als je ooit iets nodig hebt, hoef je het maar te vragen.
dink, thank you. if you ever need anything, just ask.

als je de tijd hebt en handwerk leuk vindt kan je zelfs je eigen papier maken.
if you have plenty of time and really like handwork, you can make your own papers.

maar als je meer tijd hebt en besluit om te gaan hardlopen, dan is dit uiteraard geen probleem.
though if you have more time on your hands and decide to walk, then of course this will not be an issue.

- laat je eigen werktijden. als je tijd hebt, geld verdienen. zo niet, moet u niet.
– have your own working times. if you have time, make money. if not, you must not.

heus, het is onmogelijk om vijf minuten vol te maken als je gewoonlijk maar één minuut de tijd hebt.
i find it is impossible to speak for five minutes when i am used to only speaking for one.

het is een raar gevoel als je meer tijd hebt besteed aan iets op tv dan aan iets in het echte leven.
it's a funny feeling when you have spent more time doing something on the tv than you have in real life.

kies tussen een snel schoonheidsritueel 's morgens als je weinig tijd hebt of een meer gerelaxeerde versie voor de avond.
choose between a quick beauty ritual for the morning when time is short, and a more relaxed version for the evening.

recominedo de toeristische bus: de stad is zo groot dat het de beste manier om te bezoeken als je weinig tijd hebt
recominedo the tourist bus: the city is so large that it is the best way to visit it if you have little time

als je luistert eerste en doen haast niet te spreken, heb je tijd om na te denken.
if you listen first and do not rush to speak, you will have time to think.

als je meer tijd hebt dan kan je meer doen; als je minder tijd hebt kan je minder doen - de oefeningen zijn zeer geschikt.
if you have more time, you can do more; if you have less time, you can do less—the exercises are quite convenient.

2. tijd? indien u uw fiets te komen als je tijd isnæŠ ° een probleem.
2. time ?if you need your bike to arrive when you do time isn抰 a problem.

nou andrea, meer tijd hebben we niet. nogmaals bedankt dat je tijd hebt willen nemen voor dit interview.
well that's all the time we've got here andrea. thank you for taking time out to do this interview.

ik hoor wel eens beweren dat we niet alles vanuit brussel kunnen regelen en dat er meer ruimte moet komen voor subsidiariteit.
i sometimes hear it said that it is not possible to do everything from brussels and that more subsidiarity is needed.

als je de tijd hebt, probeer dan elke dag tenminste iets te leren over de dhamma. en zoals met alle goede dingen, deel het met iedereen die geïnteresseerd is.
if you have the time, try to learn at least some dhamma each day. and as in all good things, share it also with anyone interested.